Lovci duchů

Sammy volá Deanovi a chce s ním zase lovit, ten ho však odmítne s tím, že jsou silnější, když jsou od sebe, neboť to, co je mezi nimi, tak démoni vždycky použijou proti nim. Dean se však probouzí druhý den v úplně jiném světě, který je úplně zdevastován.

Dean se ocitl 5 let v budoucnosti, kde lidi jsou zombie díky Croatoan viru a nebo jsou zabíjeni Luciferem. Dean potkává své budoucí já, to je cynické, od osudné noci nepromluvil se Samem, a klidně si obětuje své přátele, jen aby se dostal k Samovi/Luciferovi a zabil ho pomocí koltu, což se mu ale nepodaří a Lucifer ho zabije a nynější Dean to jen bezmocně sleduje. Lucifer se mu pak vysměje a řekne mu, že ať už udělá cokoliv, vždycky skončí tady. Dean se poté ocitne v přítomnosti, kde mu Zachariáš říká, že takhle to dopadne, když neřekne ano Michaelovi. Dean ho pošle do háje i přesto, že mu jeho budoucí já řeklo, že kdyby se mohlo vrátit v čase a říct ano, udělalo by to. Pak se Dean sejde se s Cassem a vyjádří prosbu, ať se nemění, v budoucnosti byl totiž Cass neustále zhulenej a užíval si orgie. Pak zavolá Sammymu a sejdou se. Dean řekne Samovi, že musí být spolu i když je možné, že ti parchanti najdou způsob, jak to proti nim zneužít, neboť díky sobě navzájem
neztrácí lidskost.