Lovci duchů

Dean přesvědčí Lucifera, který stále předstírá, že je Castiel, aby ho poslal zpátky v čase, konkrétně do roku 1943. Se Samem totiž narazili na zmínku o zbrani, jenž by dokázala zabít Amaru. Tato zbraň ale bohužel zmizela během 2. světové války, kdy se potopila i s celou vojenskou ponorkou, na níž byla převážena Strážkyní slova, mezi které patří i Sam s Deanem.

Sam konečně našel zmínku o zbrani, jenž by dokázala zabít i Amaru, jmenuje se Ruka Boží. Její získání bohužel zahrnuje cestu do minulosti, konkrétně do roku 1943 a to na americkou vojenskou ponorku, která bude potopena Němci. Na této ponorce totiž cestuje Strážkyně slova jménem Delphine, které se podařilo získat Ruku Boží ze spárů nacistů.

Sam s Deanem tedy zavolají Castielovi, který je ale ve skutečnosti stále Lucifer, aby se spolu s Deanem na ponorku přenesl. Lucifer v tom vidí svou příležitost, a tak souhlasí. Sam má zůstat v přítomnosti, aby přinejhorším mohl bojovat s Temnotou.

Lucifer Deana na ponorku úspěšně přenese, ale sám se dovnitř nedostane kvůli speciálním pečetím, jež vytvořila Delphine.

Deanovi se podaří Delphine najít, ta je překvapena, že zná její jméno, protože je v utajení. Kolem Deana se strhne tak trochu poplach, až je zavolán i samotný kapitán. Dean se pokusí vysvětlit, že je Strážce slova z budoucnosti a ponorka bude brzy napadena, jediný, kdo mu uvěří, je ale Delphine. Ta si také prosadí, aby Deanovi bylo dovoleno zůstat s ní, i když pod podmínkou, že na něj bude mířit jeden z vojáků zbraní.

Dean se baví s Delphine o tom, k čemu Ruku Boží potřebuje, ale i o speciálních pečetích, které vytvořila. Delphine po chvíli souhlasí, že Deanovi pomůže a začne ničit všechny pečetě, co se na ponorce nacházejí. Ta poslední je bohužel vrytá do Delphininy hrudi a jediná možnost, jak ji zničit, je Delphinina smrt. Delphine tedy vybídne Deana, aby ji zabil, ten se po dlouhém váhání konečně odhodlá, ale než ji stihne dýkou probodnout srdce, ponorka je napadena Němci.

Mezitím v bunkru, v přítomnosti, se Sam snaží najít způsob, jak Deana zachránit. Objeví kouzlo, které by pomoci mohlo, ale vzápětí je zklamán, neboť vyžaduje sílu archanděla. Lucifer začne na kouzlu pracovat, i přes Samovi protesty, že "Castiel" přece nemůže být dostatečně silný. Sam v zoufalství nabídne Castielovi, aby se dotkl jeho duše, což by mu mělo postačit jako energie na vysvobození Deana. Luciferovi dojde, že je to dobrá šance, jak se Sama zbavit, a proto mu odhalí svou pravou identitu a chystá se Sama zabít.

Delphine a Dean se dostanou do řídicí kabiny ponorky, kde na Delphine čeká zpráva z nepřátelské lodi. Zpráva od muže, kterého Delphine sama zabila a ukradla mu Ruku Boží. Ten předloží svou nabídku, vymění Delphine s Rukou Boží za přežití a pouhé zatknutí zbytku posádky americké ponorky. Kapitán s Delphine odmítnou.

Dean poprosí Delphine, aby mu řekla, jak Ruku Boží použít na záchranu posádky, ta odmítne ze strachu, že to Dean nepřežije a Ruka Boží opět skončí v rukou nacistů. Jako náhradní možnost nabídne, že ji použije sama, neboť stejně má celá posádka zemřít a takhle aspoň zabije i nepřátele.

Castielovi se podaří převzít kontrolu nad svým tělem, čímž Sama zachrání. Sam se snaží Castiela přesvědčit, aby Lucifera ze svého těla vyhostil, ten však nesouhlasí, protože Lucifer je údajně jako jediný dostatečně silný na zabití Amary a záchranu Deana.

Delphine vezme Ruku Boží do své ruky, absorbuje tak její sílu, což zafunguje přesně tak, jak si přáli. Než se ale ponorka zcela zničí, Dean popadne Ruku Boží a objeví se za ním Lucifer, který je oba úspěšně přesune do přítomnosti.

Po jejich návratu do bunkru Sam odhalí Luciferovu pravou identitu a začne boj. Dean je připoután Luciferem ke zdi, Samovi se však na zemi podaří nakreslit pečeť na zbavení se andělů, mezitím Lucifer bere do ruky Ruku Boží. Vyjde najevo, že Ruka Boží byla pouze na jedno použití, Lucifer se naštve a chce bratry zabít vlastnoručně, Samovi se ale naštěstí podaří aktivovat pečeť.

Sam s Deanem se nakonec domluví, že musí zabít Temnotu, ale i přivést zpět Castiela.