Poté, co Sam uzavřel dohodu s Rowenou ohledně Knihy zatracených, se vydává pro Nadyin Kodex, aby Rowena knihu mohla rozluštit. Kodex je uložen v začarovaném trezoru (Wertherově skříňce), který sestavil bývalý strážce slova Cuthbert Sinclair. Kluci budou muset porazit začarovaný trezor, který při násilném otevření způsobuje halucinace vedoucí k sebevraždě.
Název epizody je inspirováno pojmem Wertherův efekt. Jedná se o sérii tzv. inspirovaných sebevražd, pojmenovaných po protagonistovi Goetheho díla Utrpení mladého Werthera, který sebevraždu sám spáchal.
Matka Suzie napomíná, že nemá myslet na hlouposti typu Betty Friedan. Betty Friedan byla spisovatelka, aktivistka a feministka. Je považována za hlavní představitelku ženského hnutí v USA.