Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Crowley slíbí, že Samovi vrátí jeho duší, pokud s Deanem dopadnou Alfa vlkodlaka. Ihned se vrhají do vyřetřování, ale zjistí, že ve skutečnosti se nejedná o vlkodlaka, ale o skinwalkery, kteří na sebe berou podobu psa a poté vraždí nepřátele rodin, se kterými žijí. Bratrům se podaří jednoho z nich odhalit a ten jim prozrazuje, že stejných, jako je on, je ve městě dalších třicet. A všichni jsou ochotni ze svých majitelů udělat další skinwalkery.
Flirtin' With Disaster (Molly Hatchet)
City Blues (Black Mustang)
Agenti Holt a Wilson - Ve filmu Wolfen z roku 1981 vyšetřují agenti Holt a Wilson vraždy, které spáchali vlkodlaci.
Sam: Takže plán B?
Dean: My nějaký máme?
Dean: My nějaký máme?
(Sam s Deanem chytili Skin-walkera.)
Sam: No, musím ti říct Lucky, docela jsi nás potrápil. Chci říct, proč se dávat dohromady s rodinou? Je to nějaká úchylka? Rád si hraješ se svým jídlem? Převal se, Lucky, mluv!
Sam: No, musím ti říct Lucky, docela jsi nás potrápil. Chci říct, proč se dávat dohromady s rodinou? Je to nějaká úchylka? Rád si hraješ se svým jídlem? Převal se, Lucky, mluv!
(Sam a Dean chtějí ohledat místo činu.)
Dean: Jak se vede? Agenti Holt a Wilson.
policista: Federálové?
Sam: Jo.
policista: Co tady chtějí federálové?
Sam: Oh, my jsme specialisté. Volají nás, když je třeba odpovědět na otázky nějakýmu kreténovi.
Dean: Jak se vede? Agenti Holt a Wilson.
policista: Federálové?
Sam: Jo.
policista: Co tady chtějí federálové?
Sam: Oh, my jsme specialisté. Volají nás, když je třeba odpovědět na otázky nějakýmu kreténovi.
(Dean telefonuje s Bobbym a najednou se za ním objeví Crowley.)
Dean: Já vím, Bobby, ale musí být i jiný způsob. Já nevím, prostě dál hledej. Jestli si Crowley myslí, že prostě...
Crowley: Crowley si myslí, že prostě co, Deane? To je Bobby Singer? Dej mu za mě pusu.
Dean: Já vím, Bobby, ale musí být i jiný způsob. Já nevím, prostě dál hledej. Jestli si Crowley myslí, že prostě...
Crowley: Crowley si myslí, že prostě co, Deane? To je Bobby Singer? Dej mu za mě pusu.
(Sam a Dean vyslýchají Luckyho.)
Lucky: Jdi do pekla.
Sam: Tam už jsem byl. Nebylo to nic pro mě.
Lucky: Jdi do pekla.
Sam: Tam už jsem byl. Nebylo to nic pro mě.
| Český název | Všichni psi půjdou do nebe |
| Původní název | All Dogs Go to Heaven |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 12. listopadu 2010 |
| Česká premiéra | 20. listopadu 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 2 100 000 diváků |
