Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
07×23 Přežije ten nejschopnější
Dean: Pořád říkám, že je to blbej nápad.
Sam: Deane, byl to tvůj nápad. A byl to ten nejlepší, co nás napadl.
Dean: Řekl jsem to jako vtip.
Sam: Byl to špatnej vtip... ale dobrej nápad.
Sam: Deane, byl to tvůj nápad. A byl to ten nejlepší, co nás napadl.
Dean: Řekl jsem to jako vtip.
Sam: Byl to špatnej vtip... ale dobrej nápad.
05×19 Kladivo bohů
Sam: Až příště řeknu, že pojedeme dál... jedeme dál.
Dean: Jasně, příště jo.
Dean: Jasně, příště jo.
05×03 Bůh je mrtvý
Rafael: Castieli. Varuji tě. Nenechávej mě tady. Najdu si tě.
Castiel: Jednou možná. Ale dnes jsi moje malá děvka. (Odejde.)
Dean: Jak řekl.
Castiel: Jednou možná. Ale dnes jsi moje malá děvka. (Odejde.)
Dean: Jak řekl.
05×03 Bůh je mrtvý
Dean: Byl jsi už někdy se ženskou, že jo? Nebo aspoň s andělem? (Nakloní se ke Castielovi.) Chceš mi říct, že jsi tam nahoře nikdy nepáchal trochu obláčkový inseminace?
Castiel: Podívej, prostě jsem nikdy neměl příležitost, fajn?
Dean: Dobrá. (Obléká si bundu.) Jsou dvě věci, kterýma jsem si úplně jistej. Zaprvé, Bert a Ernie jsou gayové. A zadruhý, ty rozhodně neumřeš jako panic.
Castiel: Podívej, prostě jsem nikdy neměl příležitost, fajn?
Dean: Dobrá. (Obléká si bundu.) Jsou dvě věci, kterýma jsem si úplně jistej. Zaprvé, Bert a Ernie jsou gayové. A zadruhý, ty rozhodně neumřeš jako panic.
03×16 Hříšníci nenaleznou pokoje
(Sam přemýšlí o tom, že možná dokáže Lilith zničit.)
Dean: Uděláš na ní bububu a ona se lekne?
Dean: Uděláš na ní bububu a ona se lekne?
03×13 Mortonův dům
Dean: Ede, poslouchej mě. Ve vaku mám nějakou sůl. Udělejte z ní kruh a dostaňte se dovnitř.
Ed: Dovnitř tvýho vaku?
Dean: Do soli, ty idiote!
Ed: Dovnitř tvýho vaku?
Dean: Do soli, ty idiote!
08×17 Sbohem, cizinče
(Dean, Sam, Castiel a Meg se baví o místě, kde se nachází Luciferova hrobka.)
Sam: Co je tam teď?
Meg: Připadám ti snad jako Google?
Sam: Co je tam teď?
Meg: Připadám ti snad jako Google?
08×23 Oběť
Castiel: (domlouvá Kevinovi) Není cesta ven. Jen povinnost. Ty jsi prorok Boží, teď a navěky...(zamyslí se)...aspoň do dne, kdy přestaneš existovat a potom na tvoje místo nastoupí jiný prorok.
08×23 Oběť
(Dean a Castiel chtějí po Kevinovi přeložit Andělskou tabulku.)
Kevin: (sklání se nad tabulkou) To je vtip?
Castiel: (vážně) Ne, slovo Boží.
Kevin: (sklání se nad tabulkou) To je vtip?
Castiel: (vážně) Ne, slovo Boží.
03×06 Loď duchů
Dean: Nemůžu uvěřit, že nás zase převezla.
Sam: Tebe.
Dane: Cože?
Sam: Myslím, že převezla tebe, ne nás.
Dean: Děkuju, Same. To mi opravdu pomáhá!
Sam: Tebe.
Dane: Cože?
Sam: Myslím, že převezla tebe, ne nás.
Dean: Děkuju, Same. To mi opravdu pomáhá!
03×06 Loď duchů
Dean: Hele možná bys mi mohla příště dát echo ohledně tvého plánu.
Bella: Nechtěla jsem, abys o tom přemýšlel. To ti moc nejde.
Bella: Nechtěla jsem, abys o tom přemýšlel. To ti moc nejde.
03×06 Loď duchů
Bella: Vidím, že máš zpátky auto.
Dean: Opravdu se chceš ke mně přibližovat, když mám v ruce nabitou zbraň?
Bella: Dávej si pozor na krevní tlak.
Dean: Opravdu se chceš ke mně přibližovat, když mám v ruce nabitou zbraň?
Bella: Dávej si pozor na krevní tlak.
03×06 Loď duchů
Sam: Jak se ti v noci spí?
Bella: Na hedvábném povlečení se nahá válím v penězích.
Bella: Na hedvábném povlečení se nahá válím v penězích.
03×06 Loď duchů
(Přijdou na parkoviště.)
Dean: Tady jsme zaparkovali auto, že jo?
Sam: Myslím, že jo.
Dean: Kde je moje auto?
Sam: Zaplatils parkovný?
Dean: Jo, zaplatil. (hystericky) Same, kde je moje auto? Někdo mi ukradl auto!
Sam: Hej, hej. Uklidni se!
Dean: Já jsem v klidu! Někdo ukradl moje au… (Lapá po dechu. Najednou se objeví Bella.)
Bella: Impala 67´? Ta byla tvoje?
Sam: Bello?
Bella: Omlouvám se. Nechala jsem to auto odtáhnout.
Dean: Co jsi?!
Bella: No bylo v odtahové zóně.
Dean: Ne to nebylo!
Bella: Bylo, když jsem s ním skončila!
Dean: Tady jsme zaparkovali auto, že jo?
Sam: Myslím, že jo.
Dean: Kde je moje auto?
Sam: Zaplatils parkovný?
Dean: Jo, zaplatil. (hystericky) Same, kde je moje auto? Někdo mi ukradl auto!
Sam: Hej, hej. Uklidni se!
Dean: Já jsem v klidu! Někdo ukradl moje au… (Lapá po dechu. Najednou se objeví Bella.)
Bella: Impala 67´? Ta byla tvoje?
Sam: Bello?
Bella: Omlouvám se. Nechala jsem to auto odtáhnout.
Dean: Co jsi?!
Bella: No bylo v odtahové zóně.
Dean: Ne to nebylo!
Bella: Bylo, když jsem s ním skončila!
03×06 Loď duchů
Dean: Taková šílená stařena.
Sam: Proč? Protože věří na duchy?
Dean: Podívejme se! Zastáváš se své přítelkyně. Jsi pěkný hřebec!
Sam: Polib mi.
Dean: Až po ní.
Sam: Proč? Protože věří na duchy?
Dean: Podívejme se! Zastáváš se své přítelkyně. Jsi pěkný hřebec!
Sam: Polib mi.
Dean: Až po ní.
03×05 Dobrou noc, děti
Dean: Takže čekal jsem od Maple Springs. Nechceš mi něco říct?
Sam: Nemáš narozeniny?
Dean: Ne.
Sam: Šťastný purim? Já nevím. Nemám tušení o čem to mluvíš.
Dean: V koltu chybí kulka. Nechceš mi říct, jak k tomu došlo? Vím, že jsem to nebyl já. Takže pokud jsi nestřílel po neuvěřitelně zlé plechovce…
Sam: Nemáš narozeniny?
Dean: Ne.
Sam: Šťastný purim? Já nevím. Nemám tušení o čem to mluvíš.
Dean: V koltu chybí kulka. Nechceš mi říct, jak k tomu došlo? Vím, že jsem to nebyl já. Takže pokud jsi nestřílel po neuvěřitelně zlé plechovce…
03×05 Dobrou noc, děti
(Na cestě potkají žábu.)
Dean: Dobře, možná to jsou pohádky, totálně podělané pohádky. Ale řeknu ti jednu věc - v žádném případě nebudu líbat tu pitomou žábu.
Dean: Dobře, možná to jsou pohádky, totálně podělané pohádky. Ale řeknu ti jednu věc - v žádném případě nebudu líbat tu pitomou žábu.
03×05 Dobrou noc, děti
Sam: Vlastně mám takovou teorii.
Dean: Pouč mě.
Sam: No, myslím na pohádky.
Dean: Ou, no to je… To je milý. Myslíš na pohádky často?
Dean: Pouč mě.
Sam: No, myslím na pohádky.
Dean: Ou, no to je… To je milý. Myslíš na pohádky často?
03×03 Smolný den v Black Rock
Dean: Podívej Bello, můj bratr se dotkl té packy a když jsi mu ji vzala, odvrátilo se od něj…
Bella: Já vím jak to funguje.
Dean: Takže pak víš, že umře, když ji nezničíme.
Bella: ("smutně") Ouu. Tu packu ti dám… Za 1,5 mil…
Dean: Jasně. Jen si zavolám svýmu bankéřovi.
Bella: Já vím jak to funguje.
Dean: Takže pak víš, že umře, když ji nezničíme.
Bella: ("smutně") Ouu. Tu packu ti dám… Za 1,5 mil…
Dean: Jasně. Jen si zavolám svýmu bankéřovi.
03×03 Smolný den v Black Rock
Kubrik: Poslal mě tvůj kamarád Gordon.
Sam: Gordon? Ale no tak!
Kubrik: Protože mě požádal, abych tě vystopoval a vstřelil ti kulku do hlavy.
Sam: Paráda. To zní jako on!
Sam: Gordon? Ale no tak!
Kubrik: Protože mě požádal, abych tě vystopoval a vstřelil ti kulku do hlavy.
Sam: Paráda. To zní jako on!
03×02 Nejsou děti jako děti
Lisa: Řekl jsi mému synovi, ať zbije to dítě?
Dean: Co? Někdo ho musel naučit, jak má toho tyrana nakopat do koulí.
Dean: Co? Někdo ho musel naučit, jak má toho tyrana nakopat do koulí.