Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
06×17 Mé srdce bude bít dál
Sam: Ty se jen tak rozhodneš nepotopit parník.
Balthazar: Ale já jsem zachránil lidi. Já jsem myslel, že takový věci máte rádi.
Balthazar: Ale já jsem zachránil lidi. Já jsem myslel, že takový věci máte rádi.
06×17 Mé srdce bude bít dál
Dean: Proč jsi nenechal potopit Titanik?
Balthazar: Protože jsem nemohl vystát ten film.
Dean: Jakej film?
Balthazar: Přesně.
Sam: Počkej, takže ty jsi zachránil zaoceánský parník, protože...
Balthazar: Protože ta naprosto příšerná písnička od Céline Dion mě úplně ničila.
Sam: Kdo je Céline Dion?
Balthazar: To je neznámá zpěvačka bez práce, někde v Québecu. A rád bych aby to tak i zůstalo.
Balthazar: Protože jsem nemohl vystát ten film.
Dean: Jakej film?
Balthazar: Přesně.
Sam: Počkej, takže ty jsi zachránil zaoceánský parník, protože...
Balthazar: Protože ta naprosto příšerná písnička od Céline Dion mě úplně ničila.
Sam: Kdo je Céline Dion?
Balthazar: To je neznámá zpěvačka bez práce, někde v Québecu. A rád bych aby to tak i zůstalo.
06×15 Jiná realita
maskérka: Jensene, tady jsi. Rychle s tebou na židli.
Dean: Na židli?
maskérka: Dobře, zlato, jen ti z obličeje setřeme ten make-up.
Dean: Co? Já na sobě nemám žádnej make-up... Sakra, jsem zmalovanej jak děvka!
Dean: Na židli?
maskérka: Dobře, zlato, jen ti z obličeje setřeme ten make-up.
Dean: Co? Já na sobě nemám žádnej make-up... Sakra, jsem zmalovanej jak děvka!
06×15 Jiná realita
(U Bobbyho doma se najednou objeví Balthazar a začne jim prohrabávat věci.)
Dean: Nazdar!
Balthazar: Voda z mrtvého moře. Dobrý, dobrý. Víte jak Moe Greene to dostane do oka, a Don Cuneo to dostane lítacíma dveřma?
Dean: Řekl jsem, "Nazdar".
Balthazar: Řekl. Dvakrát. To se máš.
Dean: Nazdar!
Balthazar: Voda z mrtvého moře. Dobrý, dobrý. Víte jak Moe Greene to dostane do oka, a Don Cuneo to dostane lítacíma dveřma?
Dean: Řekl jsem, "Nazdar".
Balthazar: Řekl. Dvakrát. To se máš.
08×01 Promluvme si o Kevinovi
(Sam vysvětluje Deanovi, proč přestal s lovením.)
Dean: Jak se jmenovala?
Sam: Amelia.
Dean: Takže, ty jsi upustil svoje burákové máslo do její čokolády? Jak se to stalo?
Sam: Srazil jsem psa.
Dean: Věděl jsem že cítím psa.
Sam: A já věděl že z toho budeš dělat vědu.
Dean: Hele, pravidla jsou jasná, Same. Nevezmeš si trávu od chlápka jménem Don a žádnej pes nesmí do auta.
Dean: Jak se jmenovala?
Sam: Amelia.
Dean: Takže, ty jsi upustil svoje burákové máslo do její čokolády? Jak se to stalo?
Sam: Srazil jsem psa.
Dean: Věděl jsem že cítím psa.
Sam: A já věděl že z toho budeš dělat vědu.
Dean: Hele, pravidla jsou jasná, Same. Nevezmeš si trávu od chlápka jménem Don a žádnej pes nesmí do auta.
06×08 Všichni psi půjdou do nebe
(Sam s Deanem chytili Skin-walkera.)
Sam: No, musím ti říct Lucky, docela jsi nás potrápil. Chci říct, proč se dávat dohromady s rodinou? Je to nějaká úchylka? Rád si hraješ se svým jídlem? Převal se, Lucky, mluv!
Sam: No, musím ti říct Lucky, docela jsi nás potrápil. Chci říct, proč se dávat dohromady s rodinou? Je to nějaká úchylka? Rád si hraješ se svým jídlem? Převal se, Lucky, mluv!
06×08 Všichni psi půjdou do nebe
(Sam a Dean chtějí ohledat místo činu.)
Dean: Jak se vede? Agenti Holt a Wilson.
policista: Federálové?
Sam: Jo.
policista: Co tady chtějí federálové?
Sam: Oh, my jsme specialisté. Volají nás, když je třeba odpovědět na otázky nějakýmu kreténovi.
Dean: Jak se vede? Agenti Holt a Wilson.
policista: Federálové?
Sam: Jo.
policista: Co tady chtějí federálové?
Sam: Oh, my jsme specialisté. Volají nás, když je třeba odpovědět na otázky nějakýmu kreténovi.
06×08 Všichni psi půjdou do nebe
(Dean telefonuje s Bobbym a najednou se za ním objeví Crowley.)
Dean: Já vím, Bobby, ale musí být i jiný způsob. Já nevím, prostě dál hledej. Jestli si Crowley myslí, že prostě...
Crowley: Crowley si myslí, že prostě co, Deane? To je Bobby Singer? Dej mu za mě pusu.
Dean: Já vím, Bobby, ale musí být i jiný způsob. Já nevím, prostě dál hledej. Jestli si Crowley myslí, že prostě...
Crowley: Crowley si myslí, že prostě co, Deane? To je Bobby Singer? Dej mu za mě pusu.
06×07 Rodinná záležitost
Dean: Od kdy se ty zajímáš o upíry?
Crowley: Od... Co je dneska... pátek? Od, podívejme se... do toho ti nic není.
Crowley: Od... Co je dneska... pátek? Od, podívejme se... do toho ti nic není.
07×17 Znovuzrození
(Lucifer se nudí a tak si čte v knížce o psychických poruchách.)
Lucifer: Narcistická porucha osobnosti. Fajn, to bych mohl mít. Stanovuje si nereálné cíle. To sedí. Ale, problém udržet si zdravý vztah? Tím si nejsem jistý. (na Sama) Nějaké nápady?
Lucifer: Narcistická porucha osobnosti. Fajn, to bych mohl mít. Stanovuje si nereálné cíle. To sedí. Ale, problém udržet si zdravý vztah? Tím si nejsem jistý. (na Sama) Nějaké nápady?
07×17 Znovuzrození
(Sam utíká před Luciferem a narazí na drogového dealera.)
dealer: Co sis to sakra vzal?
Sam: Nic.
dealer: Nekecej.
Lucifer: Ne, on říká pravdu. To poslední pivo vyprchalo už před pár hodinama. Právě včas kdy Dean usnul. No tak Same, pověz to tady milému feťákovi.
dealer: Co sis to sakra vzal?
Sam: Nic.
dealer: Nekecej.
Lucifer: Ne, on říká pravdu. To poslední pivo vyprchalo už před pár hodinama. Právě včas kdy Dean usnul. No tak Same, pověz to tady milému feťákovi.
07×22 Až na krev
(Poté, co dovedli na policii kluka, kterého kdysi unesl Alfa.)
Dean: Tohle už radši nikdy nedělejme. Poldové si mysleli, že jsme ho vzali my.
Sam: Jestliže se dostane domů, nezajímá mě, co si myslí.
Dean: Museli jsme vyskočit z okna, zatraceně.
Dean: Tohle už radši nikdy nedělejme. Poldové si mysleli, že jsme ho vzali my.
Sam: Jestliže se dostane domů, nezajímá mě, co si myslí.
Dean: Museli jsme vyskočit z okna, zatraceně.
07×13 Vražedné dívky
(Vyšetřují vraždy, kde na místě činu se vždy objevuje záhadný symbol.)
Dean: Přišel jsi na to co znamená ten symbol?
Sam: Ne. Budeme potřebovat experta.
Dean: Experta? Náš expert je mrtvej.
Dean: Přišel jsi na to co znamená ten symbol?
Sam: Ne. Budeme potřebovat experta.
Dean: Experta? Náš expert je mrtvej.
07×23 Přežije ten nejschopnější
(Crowley právě zjistil že Castiel žije.)
Crowley: Přišel jsem vám pomoct, ale pak jsem zjistil že jste mi lhali o tom že schováváte anděla. A ne ledajakého, ale toho anděla kterého chci nejvíc rozdrtit v zubech.
Meg: Takže teď můžeš rozdrtit anděla, ano?
Crowley: Nudíš mě. Víš to? Nemáš žádný smysl pro poezii.
Crowley: Přišel jsem vám pomoct, ale pak jsem zjistil že jste mi lhali o tom že schováváte anděla. A ne ledajakého, ale toho anděla kterého chci nejvíc rozdrtit v zubech.
Meg: Takže teď můžeš rozdrtit anděla, ano?
Crowley: Nudíš mě. Víš to? Nemáš žádný smysl pro poezii.
07×20 Dívka s vytetovanými kobkami a draky
(Dean radí Charlie jak projít kolem hlídače.)
Dean: Prostě za ním půjdeš a proflirtuješ si svoji cestu.
Charlie: Nemůžu. Není to můj typ.
Dean: Tak se s tím musíš poprat.
Charlie: Jenže on není holka.
Dean: Oh. Představ si že má prsa.
Charlie: Horší.
Dean: Prostě za ním půjdeš a proflirtuješ si svoji cestu.
Charlie: Nemůžu. Není to můj typ.
Dean: Tak se s tím musíš poprat.
Charlie: Jenže on není holka.
Dean: Oh. Představ si že má prsa.
Charlie: Horší.
07×20 Dívka s vytetovanými kobkami a draky
(Dean radí Charlie jak si proflirtovat cestu přes hlídače.)
Dean: Máš nějaké tetování? Nech ho trochu nakouknout. Všechna tetování jsou sexy.
Charlie: Moje je princezna Leia v otrockých bikinách, rozkročená nad 20-stranou hrací kostkou. Byla jsem namol. Bylo to na Comic-Conu.
Dean: Všichni to známe.
Dean: Máš nějaké tetování? Nech ho trochu nakouknout. Všechna tetování jsou sexy.
Charlie: Moje je princezna Leia v otrockých bikinách, rozkročená nad 20-stranou hrací kostkou. Byla jsem namol. Bylo to na Comic-Conu.
Dean: Všichni to známe.
07×17 Znovuzrození
(Sam je zavřený na psychologickém oddělení.)
Lucifer: Same? Ty, já, uzavřená místnost. Je to mnou, nebo tohle připomíná klec?
Lucifer: Same? Ty, já, uzavřená místnost. Je to mnou, nebo tohle připomíná klec?
07×16 Haraburdí
(Dean a Sam převážejí v autě prokleté baletní špičky, které se najednou z kufru přemístí na zadní sedadlo.)
Dean: Hej, nedávali jsme je do kufru?
Sam: Jak se...
Dean: Prokletá věc, Same.
Sam: Vypadají jako by měly tvoji velikost?
Dean: Sklapni.
Sam: Počkat, máš...
Dean: Nutkavou touhu stát se princem Siegfridem a utancovat se k smrti? Ano.
Dean: Hej, nedávali jsme je do kufru?
Sam: Jak se...
Dean: Prokletá věc, Same.
Sam: Vypadají jako by měly tvoji velikost?
Dean: Sklapni.
Sam: Počkat, máš...
Dean: Nutkavou touhu stát se princem Siegfridem a utancovat se k smrti? Ano.
07×13 Vražedné dívky
Sam: Takže teď toho víš tak moc o tom jak děti rostou?
Dean: Vím, že děti neříkají, "Hej mami, kdo je ten chlap?"
Dean: Vím, že děti neříkají, "Hej mami, kdo je ten chlap?"
01×07 Muž s hákem
(Dean si razí cestu skrze tančící krásky.)
Dean: Brácho, tohle jsi mi zatajil. Takhle vypadá studium na vysoký?
Sam: Na tohle jsem nechodil.
Dean: To určitě. Jen do knihovny, kde jsi šprtal, že jo? (Sam přikývne.) Ty jsi cvok. Co to máš, domácí úkol?
Sam: Eh, jo.
Dean: Brácho, tohle jsi mi zatajil. Takhle vypadá studium na vysoký?
Sam: Na tohle jsem nechodil.
Dean: To určitě. Jen do knihovny, kde jsi šprtal, že jo? (Sam přikývne.) Ty jsi cvok. Co to máš, domácí úkol?
Sam: Eh, jo.
01×07 Muž s hákem
(u svazku knih)
Dean: Takhle jsi prožil 4 roky mládí, jo?
Sam: To je vyšší vzdělávání.
Dean: Takhle jsi prožil 4 roky mládí, jo?
Sam: To je vyšší vzdělávání.
01×07 Muž s hákem
Taylor: Nedělej nic, co bych nedělala já.
Lori: A ty taky něco neděláš?
Taylor: Asi ne.
Lori: A ty taky něco neděláš?
Taylor: Asi ne.
01×05 Krvavá Mary
(Dean se podívá na zrcadla, která rozbili.)
Dean: Hej Same!
Sam: Co?
Dean: Tohle bude tak na 700 let neštěstí.
Dean: Hej Same!
Sam: Co?
Dean: Tohle bude tak na 700 let neštěstí.
01×05 Krvavá Mary
Sam: Třeba najdeme tu pravou Marii.
Dean: To je děsná nuda.
Sam: Ne, nebude to tak zlý. Záleží... (Podívá se na monitory pc, kde je napsáno mimo provoz.) Beru zpět. Bude to děsná nuda.
Dean: To je děsná nuda.
Sam: Ne, nebude to tak zlý. Záleží... (Podívá se na monitory pc, kde je napsáno mimo provoz.) Beru zpět. Bude to děsná nuda.