plakát seriálu

Lovci lebek

(Breakout Kings)

Epizoda 1×06 – Jaký otec, takový syn (Like Father, Like Son)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Blíží se výročí 10 let od popravy protivládního extremisty a jeho fanoušek Christian Beaumont má v plánu jeho památku uctít. Nejdříve se ale musí dostat z vězení. Tým dostane za úkol jej dopadnout dříve, než stihne zničit něco dalšího...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Christian Beaumont uteče z vězení a plánuje sérii útoků na různé cíle, aby uctil svůj padlý vzor. Za pomoci jedné z extremistických skupin provede bombový útok na poštovní úřad a hackne systém používaný Maršály, aby se dostal k osobním informacím o agentech.

Za cíl je zvolena manželka Charlieho, naštěstí bombě v balíčku unikne jen s drobnými zraněními. Týmu se podaří vystopovat Beaumontova hackera, což je dovede přímo do osobního bunkru tohoto teroristy. Hned po vniknutí na místo Ray stoupne na nálož, přičemž Beaumont po nich střílí, takže nemohou ven.

Shea a Erica se pustí do jeho pronásledování, zatímco Charlie a Lloyd oddálí explozi zařízení tak, aby se všichni stačili dostat do bezpečí. Plány, které se jim v bunkru podařilo získat, ukazují, že Beaumont plánuje zničit budovu Fish and Wildlife Service, odkud po jeho uvěznění vyhodili jeho matku. Beaumont přijede k budově s bombou v autě, ale je zneškodněn dříve, než ji stačí aktivovat.

Hlavní postavy
Charlie Duchamp
Ray Zancanelli
Sean 'Shea' Daniels
Julianne Simms
Lloyd Lowery
Erica Reed
Vedlejší postavy
Dr. Lockwood
Ellis Beaumont
Christian Beaumont
Dylan McMahon
McAllister
Bob LaFontaine
Post Office Patron
Court Security Officer
Deputy D.A.
Rally Speaker
Prisoner
Teresa Zancanelli
Fairton F.C.I. Guard
Christina McMahon
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevJaký otec, takový syn
Původní názevLike Father, Like Son
Rok natočení2011
Premiéra10. dubna 2011
Česká premiéra3. února 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry1 785 000 diváků
Autoři profilu epizody