Lilah Tompkins vyhrožuje dozorcovi, že ublíží jeho synovi, ten jí tak pomůže s útěkem. Po jejích stopách se brzy pouští tým a Charlie Duchamp je odhodlán tuto ženu vrátit tam kam patří...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tompkins je velmi dobrou manipulátorkou a projevuje se jako narcistka. Ke svým cílům využívá muže jako loutky, přičemž každý z nich věří, že jej milá Lilah miluje. Lloyd díky její poruše nedokáže předvídat další její kroky, což je pro něj silně frustrující. Erika však dokáže z jednoho ze zmíněných mužů dostat telefonní číslo, které patří právě Lilah.
Týmu tato stopa moc dlouho nevydrží, protože se na místo dostane pozdě a žena zatím dokázala zmizet i se svým mladým synem. Předpověď, že Tompkins bude pokračovat ve svém zneužívání mužské náklonnosti se ukáže být správnou. Tým se jí brzy dostane na stopu a jelikož její plány jsou zničeny, velmi reálně hrozí, že by se mohla v poslední snaze o únik zabít sebe i svého syna...