Jess se rozhodla dostat otce z vězení, neboť Billie je v Mexiku a bude chtít Rafaela zabít. Oren se ale na útěku z vězení nechce podílet, a proto se vrací do USA. Než ale odejde, tak zanechá přátelům nápovědu, jak Rafaela osvobodit. Nic ale není jako ve filmu, a i tento útěk má nečekané překážky. Liam se rozhodl spolupracovat s Mylesem, aby našel Jess a očistil její jméno.