Sydney navnadí student historie na nalezení původní vlajky amerických pionýrů s medvědem. Proto se s Nigelem vydávají na její poslední uložiště. Zde se seznamují s Hannou a Jakem, který je navede na správnou cestu. Jen musí najít správný hrob Merrita Falseyho.