Sydney slíbila najít Dračí vejce, ale mapu jí ukradl konkurent. I tak se vydává do Číny, aby ho i s mapou našla. Na univerzitě se mezitím zabydluje nová sekretářka Sydney - Karen, ta musí sehnat podpis pro rozpočet na nový semestr a udělá pro to všechno.
(Karen přišla první den do práce.) Karen: Sydney Foxová? Sydney: Ahoj, vy jste záskok? Karen: Karen Petrusky. Sydney: Sydney. Vítejte. Karen: Proč odešla slečna Claudie? Sydney: Vyslyšela volání paní módy. Vysněná práce v New Yorku. (balí minikuši). Prý máte s kancelářskou prací zkušenosti. Karen: To je pravda. Sydney: Chtěla jsem vám dát ještě pár rad, ale něco mi do toho vlezlo. (zasouvá do boty dýku). Karen: Válka?