Lovci pokladů
(Relic Hunter)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sydney se do rukou dostane stopa vedoucí ke Kalichu pravdy, potřebuje ale pomoci s překladem a Nigel o někom ví. Problém ale je, že znalec berberského jazyka je Stewie Harper...
Relikvie: Kalich pravdy
Původ: Berberské pobřeží
Rok: 1534
Původ: Berberské pobřeží
Rok: 1534
(Claudie se od Sydney učí sebeobranu.)
Sydney: Říkalas, žes měla namále.
Claudie: Eh, bože, to jsem tedy měla. Byla už tma a já přicházela ke svému autu a pak se odněkud vynořil ten člověk a běžel ke mě. Myslel, že jsem snadná kořist, protože jsem stála na místě pro invalidy.
Sydney: Cos udělala?
Claudie: No, zamknula jsem se v autě.
Sydney: Co udělal on?
Claudie: Napařil mi pokutu.
Sydney: Říkalas, žes měla namále.
Claudie: Eh, bože, to jsem tedy měla. Byla už tma a já přicházela ke svému autu a pak se odněkud vynořil ten člověk a běžel ke mě. Myslel, že jsem snadná kořist, protože jsem stála na místě pro invalidy.
Sydney: Cos udělala?
Claudie: No, zamknula jsem se v autě.
Sydney: Co udělal on?
Claudie: Napařil mi pokutu.
| Český název | Kalich pravdy |
| Původní název | Nothing But the Truth |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 15. května 2000 |
| Česká premiéra | 9. srpna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
