Sydney pomáhá Cate s vyšetřováním, ale skončí to tím, že ji unesou. Aby ji Cate našla, tak jde za Nigelem a Claudií, se kterými vytváří seznam podezřelých. Sydney se mezitím probere a snaží se utéct, ale bezvýznamně…
Celý díl provázejí flashbacky, jak Nigel s Claudií vzpomínají na střety s podezřelými.