plakát seriálu

Lovci stínů: Nástroje smrti

(Shadowhunters)

Epizoda 1×03 – Dead Man's Party
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Upíři drží Simona jako rukojmího v hotelu DuMort, Clary proto prosí Jace, Aleca a Isabelle, aby jí pomohli ho zachránit. Alec z toho není moc nadšený, ale Jace trvá na tom, aby Clary pomohli. Mezitím Simon potkává Camille, jednu z nejstarších upírek a hlavu upířího klanu v New Yorku.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Clary chce jít a zachránit Simona ze spárů upírů. Alec naznačí, že upíři budou pravděpodobně chtít vyměnit Simona za Pohár smrti. Jenže Clary neví kde se pohár schovává, tudíž chce prostě jít do hotelu DuMort a dostat Simona zpátky.
Jace chce Clary pomoct, Alec to však chce nahlásit Radě, museli by si totiž vzít z Institutu zbraně a vysvětlit kam jdou. Jace však přijde s jiným plánem. Lovci stínů si některé zbraně schovávají v hrobě na hřbitově.
Isabelle, Jace, Alec a Clary tam tedy jdou, aby se vyzbrojili.

Alec však v hrobě nenajde luk, a tak se rozhodne vrátit do institutu, aby si ho vzal. Isabelle jde získat informace od víl a Jace s Clary na hřbitově zůstanou sami. Jace ten čas využije k tomu, aby Clary naučil alespoň základy zacházení s andělským ostřím.
Clary se ho pak ptá na Aleca, je jí jasné, že ji nesnáší, nechápe tedy, proč by jí měl pomáhat. Jace jí vysvětlí, že Alec je jeho parabatai, což jsou dva bojovníci, kteří jsou svázáni přísahou a bojují jako "jeden muž". Pokud jeden z nich zemře, zemře i kousek toho druhého.
Clary mu řekne, že stejně se ona cítí ohledně Simona.

Jace vezme Clary do baru, kde jsou i upíři a jejich motorky, poháněné démonní silou. Na žádost Jace jde Clary k jednomu upírovi a obdivně mu chválí motorku. Ten ji začne balit.
Jace to chvíli pozoruje zpovzdálí a pak mu vynadá. Strhne se bitka, při které Jace ukradne klíček k motorce a spolu s Clary odjedou, nebo respektive odletí, na střechu hotelu DuMort.

Simon je mezitím v hotelu stále naživu. Upírka Camille se z něj pokouší vytáhnout informace o Poháru smrti, ale Simon tvrdí, že nic neví a že Clary nic neví. Avšak je omámený, takže jí prozradí, že šli do Města z kostí, aby to zjistili, jenže zjistili tak akorát to, že má Clary ve vzpomínkách blok, který nikdo neumí odstranit. Camille naštvaně vstane a zamumlá jméno "Magnus Bane".
Následně nabídne Simonovi pravou Bloody Mary. Později se pak líbají na gauči, Simonovi se v zápalu vášně dostane do pusy její krev.

Isabelle zjišťuje u svého vílího "kamaráda" Meliorna, jak se dostat nepozorovaně do hotelu. Meliorn totiž údajně chodí s Camille. A protože víly nemůžou lhát, tak jí to prozradí.
Isabelle s Alecem se pak protáhnou dovnitř zadním vchodem a snaží se odvést pozornost, zatímco Jace s Clary mají najít Simona.

Upíři však vědí, že jsou v hotelu Lovci stínů a jdou tak do útoku. Strhne se z toho bitva, ze které vítězně vyjdou Lovci stínů. Rafael poradí Camille, aby utekla, protože je příliš důležitá, než aby ji zabili.
Sám pak drží Simona jako svého rukojmího. Nakonec však Lovce stínů i se Simonem nechá jít, chce, aby si pamatovali, kdo jim pomohl.

Clary je nadšená, že má Simona zpátky. Simon se však potýká s novým problémem. Zjistí totiž, že ho nesmírně přitahuje Claryina krční tepna.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Tearing Us Apart (Honora)

Jace ukazuje Clary jak používat andělské ostří.

Fog (Kids and Chemicals)

Izzy přijde za Meliornem do jeho stanu.

Garage Party (Mr Jigga)

Clary s Jacem v baru plném upírů.

Trap (Elizaveta)

Camille svádí Simona za účelem zisku informací.

Invincible (Ruelle)

Jace s Clary letí na motorce nad městem.

Indigo Puff (Sundara Karma)

Závěr epizody - Simon se baví s Clary, Alec a Jace se hádají.

Holy Dove (Civil Twilight)

Clary mluví s upírem
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Jace: Koukni na toho chlápka. Něco na něm je.
Clary: Co? Blechy?
Jace: Jen ať si pro nás sem přijdou. Změní se na hromadu smažených vajíček, tady.
Clary: (o upírovi) Zabila jsem ho.
Jace: Hm, už byl mrtvý.
Isabelle: Kdo řekl, že pero je mocnější než meč, byl idiot.
Alec: Když máš pravdu, tak máš pravdu.
Jace: Abrakadabra.
Clary: Počkej, vy to opravdu říkáte?
Jace: Ne, Clary, neříkáme.
Hlavní postavy
Jace Wayland
Simon Lewis
Isabelle Lightwood
Alec Lightwood
Hodge Starkweather
Vedlejší postavy
Raphael Santiago
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevDead Man's Party (neoficiální název)
Původní názevDead Man's Party
Rok natočení2016
Premiéra26. ledna 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody