Jim přijde na to, jak získat prsten. Využije k tomu Kairosect - artefakt, jenž dokáže zastavit čas. Má na to ale jen jeden pokus, jelikož Blinky 2 promrhal. Musí přesně vědět, kde se Strickler nachází. K tomu musí ještě zvládnout test ze španělštiny, pomoc s rozzuřenými gnomy, zachránit Blinkyho před odhalením a účastnit se posledního kola o krále Spring Dance...