Ton a Allen jedou přihazovat na skladovací jednotky do centra Los Angeles.
Zde vyřežou z nalezeného trezoru německou pistoli H & K P7 a vzácnou měděnou pokladnu.