plakát seriálu

Lovci zločinců

(Person of Interest)

Epizoda 5×10 – Den, kdy se změnil svět (The Day the World Went Away)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Nejnovější zájmovou osobou je sám Harold Finch, jehož krycí identita byla odhalena. Samaritán vyšle své agenty a Finch i všichni kolem něj jsou ve smrtelném nebezpečí. Tým se při snaze utéct rivalské umělé inteligenci musí rozdělit, jenže tentokrát nebude vítězství tak snadné a dojde i na oběti.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

New Dawn Fades (Moby)

Root a Shawová v přestřelce.

The Day the World Went Away (Nine Inch Nails)

Na konci epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Elias, Sameen, Root, John a Harold balí zbraně v tajném apartmánu. Před hlavními dveřmi se ozve šramot. Všichni na dveře namíří zbraně. Dveře se otevřou a v nich stojí Fusko.)
Fusko: Taky vás mám rád.
Root: Přemýšlela jsem o té tvojí věci.
Shawová: Mojí věci?
Root: O tom, že ses pomátla a svět je jenom simulace. Já taky o všem pochybovala, když mě Harold nechal zavřít.
Shawová: Co to takhle probrat až po té vražedné přestřelce?
Root: Nač to odkládat, Sameen? A jestli je to jen simulace, koho zajímá, že zemřeme? Schrödinger tvrdí, že se vesmír neskládá z fyzické hmoty, ale tvarů. Napadlo mě, že ti to pomůže.
Shawová: Vážně?
Root: Jen tvar. Nic pevného. Znamená to, že svět je stejně jen simulace.
Shawová: Že já se ti s tím vůbec svěřovala.
Root: Ta myšlenka se mi líbí. Že i když nejsme skutečné, představujeme dynamiku. Prst kreslí čáru v nekonečnu. Jsme tvar, co pak zmizí.
Shawová: To mi má jako pomoct? Jsem tvar?
Root: Jo. A ty jsi pořádný tvar, zlato.
Shawová: Přísahám, že flirtuješ v těch nejhorších chvílích.
Root: Já vím. Hele, prostě tím chci říct, že pokud jsme jen informace, jen zvuk v systému, můžeme být i symfonie.
Hlavní postavy
John Reese
Harold Finch
Lionel Fusco
Sameen Shaw
Samantha Groves / Root
Vedlejší postavy
FBI SAIC Roberts
Jeff Blackwell
NSA Agent
John Greer
Second Samaritan Op
Samaritan Op
First Samaritan Op
Police Officer
Javier
Detective #1
Brenda Jones
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDen, kdy se změnil svět
Původní názevThe Day the World Went Away
Rok natočení2016
Premiéra31. května 2016
Česká premiéra24. července 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry6 660 000 diváků (1,00 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody