Na scéně se opět objeví Hlas a Finch si vyžádá Eliasovu pomoc. Ten už se s Hlasem během své práce několikrát nepřímo setkal, proto ví, jak postupovat při jeho hledání. Shawová se mezitím vrací do New Yorku, kde se setkává s Root, jenže radostný návrat se nekoná, protože Shawová stále nedokáže rozeznat realitu od simulace.