Sameen Shawová, vládní vražedkyně, a Michael Cole, počítačový expert, pracují pro vládní program jménem Průzkum. Jejich úkolem je zabránit teroristickému útoku, Cole však věří, že Průzkum jim dal špatné informace. Reese a Finch mezitím od Stroje dostávají jejich číslo, protože jejich životy jsou v ohrožení.