Lovci zločinců

Detektiv Carterová se po mírném váhání rozhodne znovu spolupracovat s Reesem a Finchem. Částečně je důvodem fakt, že si momentálně není jistá, komu u policie může věřit a po událostech, které jí otřásly (viz. minulá epizoda), už nevěří ani detektivu Fuscovi.

Reese však věří, že stále nenastala chvíle, aby Carterové nebo Fuscovi řekl o tom, že spolupracuje s oběma. Každopádně teď mají problém, stroj vydal nové číslo a zdá se, že dojde k přepadení obrněného vozu. Majitelem čísla Tommy Clay, který je předpokládanou obětí a pracuje jako eskorta v právě takovém voze.

Reese je přesvědčen o tom, že Tommy má být obětí, protože jej vidí při práci a má dojem, že muž je v podstatě amatér a s kolegou na připravovaný útok nejsou vůbec připraveni. Reese má však pravdu jen napůl. Spolu s Finchem poměrně nepříjemným způsobem přijdou na to, že Tommy je ve skutečnosti tím, kdo chce útok provést. Při pokusu zjistit, kdo si vše objednal, se vracíme k problému mezi Carterovou a Fuscem. Ten pak nakonec Reesovi zachraňuje život a podstatnou měrou napravuje svou reputaci.

Flashbacky nás tentokrát přenesou do roku 2010 a konečně zjistíme, proč a za jakých podmínek Reese odešel od CIA a proč je agent Snow rozhodnut jej najít za každou cenu.