Aaron ignoruje Elliny pokusy o navázání kontaktu, i když mu Jess radí opak. Zdá se, že Glen udělal tlustou čáru za starým životem a užívá si toho nového. To zvláště Aaron nerad vidí. Clara se znovu sbližuje s Peterem a seznamuje se s jeho synem. Na seznamovací večeři s Anitou se Glen nechá poněkud unést.