Love Monkey: Hoch se zlatým uchem

Vinyl Rrecords mají v plánu uspořádat benefiční koncert Rock the Schools, ale chybí jim nějaká velká hvězda. Tom navrhne idol teenagerů Zoe, kterou zastupoval ve svém předešlém působišti. Zajde na její koncert, Zoe je mu velmi nakloněna, když se ale obrátí na Phila, jehož svolení potřebuje, Phil odmítne poskytnout nahrávací právo na vystoupení. Zoe, která má už delší dobu dost toho, jak s ní všichni smýkají a rozhodují o jejím životě, se vzepře a pohrozí mu, že od něj odejde. Tomovo nové vyjednávání s Philem už je pak úspěšné, jenže se objeví další zádrhel: Zoe chce také zpívat vlastní píseň Inner Pain, která sice asi dobře vystihuje její momentální pocity, Tom ale ví, že by Zoe s touto písní publikum vypískalo. Ne nadarmo mu ale říkají "hoch se zlatým uchem", a tak najde řešení. V duetu s Waynem zní píseň senzačně, a také má na koncertu veliký úspěch.