Tom produkuje cédéčko excentrické dvojice zpěváků Barbarian Brothers. Novou skupinu je těžké dostat na trh, Jeff sní o recenzi kritičky Abby Powells, která má takový vliv, že její doporučení prodá 50 tisíc cédéček jako nic. Na křtu cédéčka se Tom dostane do odborného sporu s hezkou mladou ženou, aniž tuší, že je to právě Abby. Ta nakonec recenzi napíše - a je velice kladná.