Já, Victor

Benji má narozeniny, kterých se účastní i Victor. Během večeře ale vyplave na povrch nepříjemné tajemství. Felix se zlobí na Lake, která chce vše napravit a plánuje jedinečné usmiřovací rande. To se nelíbí Pilar, která si na Felixe stále myslí. Isabel na schůzce PFLAG dojde k šokujícímu zjištění o svém vztahu s Armandem.

Benji má narozeniny, takže pro něj rodiče chystají speciální večeři, kam jako překvapení pozvou i Victora. Benji ale vůbec nemá radost, což se nakonec vysvětlí odhalením, že už rok dochází do anonymních alkoholiků kvůli nehodě, kterou způsobil pod vlivem, za což se před Victorem stydí. Po odhalení se dokonce pohádají a Victor odchází. Lake se mezitím zoufale snaží najít ideální rande, na kterém by se omluvila Felixovi. Takové najde, ale Felix se s ní rozejde, protože jeho matku nakonec budou v ústavu držet mnohem déle, než myslel. Situace využívá Pilar, která si na Felixe dělá zálusk a je mu ideálním společníkem. Isabel je rozhodnutá jít na setkání rodiny a přátel LGBT komunity, ale nakonec vycouvá, když na srazu vidí Armanda flirtovat s jinou ženou. Venku se později pohádají, protože Armando by se rád stýkal s jinými lidmi. Když rozrušená Isabel dojde domů, čeká ji další šok, když nachytá Victora a Benjiho při usmiřovacím sexu.