Já, Victor

Isabel není z nachytání Victora a Benjiho nadšená a Victor je na její straně, což Benjiho naštve. Když nedorazí do školy, Victor hledá pomoc, kde se dá. Felix navštěvuje matku, těžce nese rozchod s Lake a do toho se dostává do nové eskapády. Mia se dozvídá špatnou zprávu, kterou rezignovaně přijímá. Bojovat ji donutí teprve Andrew. Salazarovi řeší s Adrianem Victorovu orientaci, což přiměje Isabel k obrovské životní změně.

Po konfrontaci s Isabel se Victor a Benji opět hádají. Když Benji nedorazí do školy, má Victor obavy, jestli si nešel dát alkohol, s čímž se svěří i Rahimovi. Felix je nadšený z pokroků své matky a jejího brzkého propuštění. Nadšená je i Pilar, která si s Felixem domluví schůzku. Po neopětovaném polibku ale zklamaně odchází. Mia se dozví, že se kvůli nové pracovní pozici otce bude na konci semestru stěhovat. Nejdříve otci úspěch přeje a chce ho podpořit, po vyznání Andrewa ho ale požádá, aby zůstal, ten má však jiné plány. Isabel je nadšená, že Adrian Victorovu orientaci přijal bez problémů. Po nedělní škole v kostele ji ale vyděsí, když se jí Adrian svěří, že Victor skončí v pekle. Nakonec si s knězem vyřizuje účty a v kostele končí. Victor se snaží najít Benjiho a usmířit se s ním. Když si ale Benji všimne zprávy od Rahima, který ví o jeho alkoholismu, rozhodne se dát si s Victorem pauzu.