Saverio Barone a Leoluca Bagarella stojí na opačných stranách barikády, jejich rodiny k sobě ale mají blíž, než si dokážou představit. Giada trpí v prázdném bytě poporodní depresí a Vincenzina se zas nedokáže smířit s dalším samovolným potratem, který vnímá jako boží trest. Jejich muži se však ohlíží jen na rodinu jménem Cosa Nostra – jeden, aby ji posílil před nadcházející válkou, a druhý chce struktury mafie zcela zničit. Saveriovi se nakonec podaří přesný zásah, když pochopí, že mafiánská pouta jsou až příliš rozvětvená na to, aby byla zároveň dostatečně pevná. A některým členům nechvalně známé rodiny stačí, když ochrání jen své nejbližší. Otázkou ale zůstává, zda to samé dokáží udělat pro své milované i Saverio nebo don Luchino.