Po šílených událostech v Ardhamu se Atticus, Letitia a Montrose pokoušejí vést normální život. Atticus má výčitky svědomí kvůli strýci Georgovi. Trápí ho, že nemohl říct Hyppolite pravdu, jak ve skutečnosti zemřel. Z dědictví po matce zakoupila Letitia velký dům v „bílé“ čtvrti. Zchátralou budovu společně s Rubi a pár přáteli předělá na penzion pro „barevné“. S přítomností černošských obyvatel se sousedé nedokáží smířit. Začnou na ne vyvíjet psychický nátlak, aby je ze čtvrti vyhnali. Tím se ale pro Letitii problémy nekončí. Zjišťuje, že v zakoupeném domě straší.