Epizoda 3×04 – Co by udělal Lucifer? (What Would Lucifer Do?)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chloe a Lucifer dostanou případ zavražděné poradkyně, která se věnuje problémové mládeži. Lucifer nevěří, že se lidé mohou změnit a snaží se to Chloe všemožně dokázat. Ta se trápí tím, že ji má poručík Marcus za neschopnou. Amenadiel se snaží být víc jako Lucifer.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vrahem je Jerry Blackcrow Ross, který tvrdil, že se vyhrabal z problémů. Postřelí poručíka Marcuse, zachrání ho přítomná Chloe. Lucifera na konci epizody mrzí, že u toho nebyl.
(Chloe a Lucifer vyšetřují vraždu v nápravném centru pro mladistvé drogově závislé delikventy.) Jerry: Někdo se musel vplížit na můj pozemek a udělat to. Lucifer: Jsme obklopeni zbytečnými bezcennými lidmi a on si myslí, že zločinec přišel zvenčí. To je mylná představa. Vrah je očividně tady. (rozhlíží se po partě děcek) Pravděpodobně je to on. Uhýbá očima. Ne, pardon, ona. Ta zrzka... Má ten výraz „ráda pozoruju lidi, ze kterých vyprchává život“. Chloe: Stačilo. Lucifer:(začne na zrzku křičet z dálky) Jako bych byl jediný, kdo to vidí!
(Lucifer vyděsil podezřelého rychlou jízdou v autě.) Tyson: Řeknu ti cokoliv. Lucifer:(zastaví auto) Zdá se, že nejdřív potřebuješ vyměnit spodní prádlo, Tysone.
(Byla zabita dívka, která se účastnila nápravního programu.) Lucifer: Takže tenhle nápravný program dělá ze špatných dětí dobré? Ela: Jediný reformní program, který jsem kdy znala, byla bota mé babičky. Bylo to docela účinné.
(Lucifer se vyspal s jednou ženou. Její manžel přijde domů.) muž: Co to sakra je? Lucifer: V klidu. Nejsem zloděj. Vašich cenností jsem se ani nedotkl... pokud teda nepovažujete vaši ženu za cennou věc. V tom případě jsem se jí párkrát dotknul. Dvakrát tohle ráno.