Lucifer

(Lucifer sledoval podezřelého z vraždy bez svolení Chloe a udeřil ho do hlavy šroubovákem.)
Chloe: Co s vámi budu dělat?
Lucifer: Pár věcí mě napadá. Nejdřív by to chtělo se protáhnout.
Chloe: Musíte se řídit pravidly.
Lucifer: Předtím jsem nesměl napadat podezřelé před vámi. Teď už to nesmím dělat ani za vašimi zády? Tak už se rozhodněte, detektivko.

(Muž, který je podezřelý z vraždy otce Chloe, unikl zatčení, a Lucifer se ji snaží utěšit.)
Lucifer: Jsi v pořádku, detektivko?
Chloe: Celou tu dobu byl vrah mého otce venku. A dnes jsem ho nechala utéct. Takže ne, cítím, že jsem selhala.
Lucifer: Cože? Nic takového jsi neudělala. Detektivko, poprvé za 16 let víš, kdo je skutečným vrahem. Mně se zdá, že spravedlnost máš na dosah.
Chloe: Máš pravdu. Vyhlásila jsem po něm pátrání, FBI a vnitřní bezpečnost ho hledají na letištích a na hranicích.
Lucifer: Nuže, nevím, co to znamená, ale zní to dobře.
Chloe: Znamená to, že toho hajzla dostanu.

(Chloe řeší s Danem věci ohledně případu.)
Chloe: Ten chlap, co si stěžoval, že se Maddie rozčilovala, byl na ašrámu v Sedoně, takže to není náš člověk.
Dan: Zmizel mi pudink.
Chloe: Co prosím?
Dan: Z ledničky v kuchyňce. Můj pudink, označený mým jménem, zmizel. A nestalo se to poprvé.
Chloe: Páni. Mám tam vyslat hlídku? Naplánovat sledovačku? Seš vůbec v pořádku?
Dan: Ne, Chloe. Jen tím chci říct, že chlapský svačiny jsou posvátný, jasný?
Chloe: Jasný.

(Chloe zjistila, že se muž, jenž je podezřelý z vraždy, chystá zavřít Luciferův noční klub.)
Chloe: (během cesty za podezřelým) Kdy jsi mi chtěl sdělit, že se tě ten případ osobně týká?
Lucifer: Až by ses mě zeptala.
Chloe: Kdepak. Tohle je extrémně důležitý případ. Budeme postupovat podle pravidel. Nedovolím, abys ho zastrašoval.
Lucifer: To bych nikdy neudělal.
Chloe: Nebo vyhrožoval, že mu urveš ruce.
Lucifer: To se stalo jednou.
Chloe: Nebo ho věšel z okna.
Lucifer: Slavnostně tímto slibuji, že jeho nohy zůstanou pevně na zemi. (Na auto z výšky dopadne člověk.)
Chloe: To je Eric Cooper.
Lucifer: Jen aby bylo jasno, já to nebyl.
(o něco později u podezřelého doma)
Lucifer: Kdo skočí ze sedmého patra? Minimum je třinácté. Tohle je muž, co mě vyhání z domova, a to ani neumí pořádně vyskočit z okna.

(Amenadiel sedí u Lindy v ordinaci s obhořelým volantem v ruce po tom, co mu Maze vyhodila do povětří auto.)
Linda: Kéž bych mohla říct, že mě překvapilo, že ti Maze podpálila auto. Ona je... Maze.
Amenadiel: Já vím. Trocha provokace a změní se v malého...
Linda: Ďáblíka?
Amenadiel: Přesně.
Linda: Zeptám se tě něco. Proč si myslíš, že reagovala tak vášnivě?
Amenadiel: Protože je to naprostý maniak poháněn nenávistí a násilím.

(Chloe a Lucifer se snaží přijít na motiv vraždy dvou lidí, kteří spali s Luciferem.)
Chloe: Co když je to celé o touze? Byl jsi s mnoha lidmi. Co když někdo začal žárlit a chtěl tě celého jen pro sebe?
Lucifer: Cože, jako že nějaký můj bývalý vraždí ostatní?
Chloe: Podívej, já viděla, čeho jsou tvoji bývalí schopní. Například taková Charlotte Richardsová.
Lucifer: Hrome, naposled, to není bývalka.
Chloe: I tak bychom je měli varovat, že mohou mít potíže. Zatímco Dan hledá jinou spojitost mezi oběťmi, promluvíme s každým, s kým jsi spal.
Lucifer: To je znamenitý plán.
Chloe: Vážně?
Lucifer: Jak ti lépe dokázat, že za to stojím, než houfem bývalých partnerů pějících chválu?
Chloe: Jistě. Přesně to se stane. (Vytáhne notes.) Jmenuj každého, s kým jsi za posledních osm týdnů spal.
Lucifer: Tak jo, ale to budeš potřebovat větší notes.

(Maze čapla vrahova komplice. Do pokoje vrazí Dan a Chloe.)
Maze: Můžu si ho nechat?

(Maze přes odposlech nechtěně prozradila, že Dan spal s Charlotte.)
Chloe: Dan spal s Charlotte?!
Lucifer: Věř mi, nejsi ani napůl tak znechucená jako já.
Chloe: Je tu vůbec někdo, kdo s ní nespal? (Lucifer si uraženě odkašle.) Tomu se těžko věří, když jsi spal s celým L.A.
Lucifer: No, všemi kromě tebe, detektive.

(Maze má dělat volavku, aby mohli Lucifer a Chloe chytit vraha.)
Maze: Teď, pokud mě omluvíš, musím ze sebe udělat kurvu.

Dan: Hej, poslouchej, chlape, neřekneš.... Neřekneš Chloe o mně a Charlotte, že ne?
Lucifer: No, pokud mi slíbíš, že se Charlotte už nikdy znova nedotkneš.
Dan: To není problém.
Lucifer: Dobře. Protože poslední, co potřebuju, je nevlastní Dan.

(Chloe vyslýchá Luciferovy milenky a Lucifer s Danem přihlíží. Všechny říkají, že to byla "jejich nejlepší noc v životě".)
Lucifer: (k Danovi) Víš, začínám z toho mít potřebu masturbace.

Lucifer: No, jak to řekl jeden moudrý muž: "protiklady se přitahují."
Chloe: Mám pocit, že to řekla kreslená kočka na YouTube.
Lucifer: Moudrá kreslená kočka.

(Dan a Maze unesli soudce, který propustil vraha Johna Deckera a Rusové jej poté odpravili.)
Dan: My jsme nikoho nezabili, jasné? Jenom jsme... trošku postrčili karmickou spravedlnost.
Maze: Tak takhle teď říkáme ruské mafii.

(Intimní chvilka mezi Luciferem a Chloe byla přerušena striptérkou. Na druhý den spolu mluví na místě činu.)
Chloe: (k Luciferovi) Řeším vraždy, ne kurvy. A to mluvím o tobě, ne o ní.

Charlotte: Myslím, že si to ještě rozmyslíš, až uslyšíš, co ti chci říct.
Lucifer: Tak to vyklop. Nemám na tebe věčnost.... Vlastně... Ano, mám. Jenom chci, abys vypadla.

Charlotte: Musíme si promluvit o něčem důležitém.
Lucifer: Nové pravidlo. Sex ženský, co chodí na nečekané návštěvy, tu už nemají co dělat. Hlavně, pokud jsou tajně moje matka.

(Na místě činu je nalezeno tělo bez hlavy naaranžované za stolem.)
Lucifer: Vypadá to, že jsme našli Borise v čele stolu, ovšem bez čela.

(Lucifer vyzval na souboj čínského svalovce.)
Dan: Co se stane, když prohrajeme
Lucifer: Zabijou nás. No... tebe. Protože já jsem nesmrtelný.

Lucifer: (U soudu mluví o Chloe.) Je... opravdu dobrá. A nemyslím v posteli. To nevím.

Ella: Charlotte Richardsová je ta nádherná žena, se kterou jsi spal, že?
Dan: Jak jsi to sakra věděla?
Ella: No, viděla jsem na tvém kabátě dlouhé medově blond vlasy. Byly kudrnatější, než má Chloe. A pak jsem si všimla skvrny od rtěnky na tvém rukávu. Odstín vínově červené. Odvážný, ale ne příliš sexy. Takovou nosí právničky.
Dan: Opravdu?
Ella: Ne. Jen jsem viděla, jak se ti stáhnul zadek, když Chloe zmínila dneska ráno v laborce její jméno.

právník: Pane Morningstare, byl jste u toho, když byl Boris zatčen. Správně? Pracovně s detektivem Espinozou.
Lucifer: To je pravda. Až na to, že mu říkám detektiv Debil.

Lucifer: (Skládá přísahu u soudu.) Přísahám, že budu mluvit pravdu, nic než pravdu, a k tomu mi dopomáhej, táto.

Lucifer: (o soudu) No, možná je to jako anál. Po druhé jde snáž.

(Chloe přišla navštívit její matka.)
Penelope: Jsi velmi laskavý, že jsi nás přišel podpořit v tak obtížný den.
Chloe: Vsadím své ruce a nohy, mami, že nemá ani páru, co je dnes za den.
Lucifer: No, to je od tebe velmi nemoudré, sázet své rozkošné končetiny, detektive.

(Amenadiel a Maze sledují Dana a Charlotte. Najednou se Charlotte zvedne a Dan jde s ní.)
Maze: Pojď. Jdeme. Vím, kde bydlí.
Amenadiel: Nepůjdu se dívat na to, jak se moje matka ocucává s Danem!
Maze: Nebudou se jenom ocucávat. Budou... (Začne vydávat zvuky jako při sexu.)
Amenadiel: Vím, co budou dělat, Maze!