Luck

Smithův žokej Ronnie má nehodu a nemůže jet; Smith musí hledat náhradu. Jerry, Lonnie, Renzo a Marcus koupí koně a jako trenéra najmou Escalanteho. Eso si najde prostředníka pro svůj casino projekt. Leon chce zhubnout, z nedostatku tekutin ale omdlí a rozbije si hlavu.

Walter Smith určí Ronnieho Jenkinse žokejem při dalším závodě. Ronnie pojede na Gettin'up Morningovi. Když Escalante a Gus koukají na tréning Pint of Plaina, na trať vběhne kůň bez jezdce a tak tak se vyhne trénujícímu Pint of Plainovi, který běží v plné rychlosti. Naštěstí se nikomu nic nestane.

Lonnieho hotelové dobrodružství skončilo s frakturou lebky. Je propuštěn z nemocnice a zbylá trojice se o něj stará. Všichni čtyři už se naplno sžili s původně Renzovou myšlenkou koupi koně (Mon Gateau). Jerry jde za Mulliganem, který po závodě koně vyfoukl Renzovi před nosem. Domluví se s ním, že od něj koně koupí za 32 500 dolarů. Nechají ho u Escalanteho ve stájích a určí ho jako trenéra.

Na zasedání rady Esovy společnosti si Eso vyhlídne mladého průbojného analystu Nathana Israele a pozve ho k sobě do hotelového pokoje. Tam mu nabídne účast na jeho casinovém projektu a slíbí mu milionový roční výdělek.

Leon se snaží shodit na váze, aby se mu lépe závodilo. Moc se mu to ale nepovede - v sauně se mu udělá zle a při odchodu ze dveří omdlí a rozbije si hlavu o kachličky. Doktor mu přikáže hodně tekutin a sůl, ale povolí, aby Leon nastoupil další den v závodě.

Při závodě je Ronnie natlačen ke kraji, spadne z koně a zlomí si klíční kost. Smith je zoufalý, Ronnie pro něj měl jet za dva dny další závod. V baru se sejde s Joeym Rathburnem, který se mu snaží podstrčit Leona místo Ronnieho. Smith se ale nakonec rozhodne zavolat Rosie, aby se vrátila z Portlandu a jela pro něj závod.

Escalante urazí veterinářku Jo, řekne jí, že si myslel, že ona dala tip na koupi Mon Gateau, kterého si Escalante chtěl nechat. Jo ho pošle někam a odejde. Večer se ale objeví u něj doma a společně zamíří do ložnice.

Ronnie si z tabletek proti bolesti udělá prášek a šňupe, pak si koupí navíc ještě láhev whisky..