Luck

Jede se velké derby. Escalanteho i Smithsův kůň proběhnou cílem stejně, o vítězství musí rozhodovat zpomalené záběry. Gus s Esem přechytračují zabijáky, které na ně poslal Mike. Esa přijede navštívit jeho vnuk, Eso se ale bojí o jeho bezpečnost. Jerry a spol. si vsadí na vítěze derby.

V přístavu bylo nalezeno tělo. Gus a Eso si myslí, že je to Israel.

Escalante navštíví Jo v nemocnici.

Gus překvapí Esa - koupí lístek jeho vnukovi, aby se přijel podívat na závod Esova koně. Eso ale není potěšený, bojí se o jeho bezpečnost.

Jen co uvidí Rosie v derby, Leon plánuje odjet do Portlandu, aby dostal pod kontrolu svou váhu. Loučí se s Joeym.

Renzo jede vyzvednout svou matku na letiště. Ta ho hned od přivítání uráží.

Gus zařídil pro Esa ochranku. Před hotelem si všimne něčeho podezřelého, pošle Esa k zadnímu východu a odjíždí autem pryč.

Velké derby je tady. Před vypuknutím se jede ještě předderby, kde soutěží Rosie a kůň Jerryho a spol. Rosie se seznamuje se sázkařskou čtveřicí, na jejich koni totiž Rosie pojede. Lonnie z ní nemůže spustit oči.

V závodě se Rosie drží vzadu, v pravou chvíli koně ale nechá běžet a zvítězí. Leon je za ni šťastný, Joey je nadšený a kluci jakbysmet. Jerry dá Leonovi vítězný tiket na 500 dolarů za odměnu, že na jejich koni dobře jel minulé závody.

Eso řekne Claire, že není bezpečné, aby chodila na derby. Claire ho poslechne a odjíždí na farmu.

Eso se ve svých obavách nemýlí, opravdu po něm jdou. Gus si všimne nápadného muže v restauraci. S Esem odehrají scénku a vlákají zabijáky do pasti.

Ronnie a Smith si dolaďují taktiku, se kterou půjdou do závodu.

Eso je v hledišti a potká tam Mika, který mu nepřímo vyhrožuje.

Getting'Up Morning tedy soutěží proti Pint of Plainovi. Jsou tak natěsno, že není jasné, který vyhrál. Musí se zkoumat záznam. Escalante a Smith jdou nahoru k rozhodčím. Esův Pint of Plain nakonec vítězí.

Jerry se doslova topí v penězích, s Naomi si dají oslavující sex. Lonnie se snaží sbalit Rosie.

Během závodu Jo začne mít bolesti. Odvezou ji na operaci, ale Jo nakonec potratí. Escalante je v šoku, když se to dozví. Nakonec Jo ale obejme a utěšuje ji.

Eso si konečně promluví s vnukem. Řekne mu, aby byl opatrný.

Seriál končí pohledem na Mon Gateaua.