John s týmem vyšetřuje úmrtí ředitele školy, na kterou John a James chodili. John tuší, že jde o vraždu, ale kancelář byla zamknutá zevnitř… Při šetření využije pomoc svého oblíbeného učitele, který ale vypátrá něco jiného… Lucy s Henrym zjistí, odkud přišel podivný hovor na Jamesův telefon, a vydá se tam.