Mad Love

První oficiální rande Kate a Bena je plné romantických překážek, převážně způsobených Larrym a Connie.

Ben pozval Kate na první rande bez její kamarádky Connie a bez svého kamaráda Larryho. Kate ho nejdříve kvůli práci odmítne, ale jíst stejně musí, a tak ho na rande pozve do svého bytu. Larry se tam zastaví pro jednu složku, ale zdrží se tam, protože dávají fotbalový zápas, na který si vsadil. Connie, se kterou Kate bydlí, stále čeká na své nepřicházející rande. Larry se s ní vsadí, že její přítel nepřijde. Connie požádá o pomoc souseda Clyda. Clyde předstírá, že jde s Connie na rande, a když chce Larry Connie předat vyhrané peníze, všimne si, že Clydův leguán má na obojku napsáno „v případě ztráty vrátit Clydu Thomasovi“. Když Connie rozhořčeně vrazí do jídelny, dveřmi praští Bena, který musí jet do nemocnice, a tak si Ben s Kate udělají řádné rande v nemocničním pokoji.