Kate: Podle ní mi to nejde se zvířaty. Vyrostla jsem na farmě. Connie: Kde od tebe zvířata doslova utíkala. Její otec musel zesílit ohradu, aby udržel krávy uvnitř. Kate: Mně řekl, že to bylo proto, aby se cítily v bezpečí.
Larry: Neboj, Bene, vím, co dělám. Ben: Když jsi tohle řekl naposledy, natankoval jsi mi do auta diesel. Larry: A ušetřil ti 6 babek. Ben: Motor explodoval. Larry: Pořád si myslím, že to byla náhoda.
Connie: O Kate nemluvíme. Larry: To je vtipné, protože všichni ti lidi vedle jo. Baví se o tom, proč nepřijde a co se všemi těmi dárky. Vlastně jsem je otevřel, takže to je vyřešené.
Ben: Kate bude mít šátek přes oči... Larry: Perverzní. Ben: A pak tam ty napochoduješ s Connie. Larry: Otázečka. Neměli bychom dát něco na hlavu i Connie? Jako pytel nebo kápi.
Ben: Všechno je to o pozornosti. Například, ty si asi nepamatuješ, jak Katefest začal. Larry: Co? Ten příběh s koláčkem ve třídě? Ben: Dobře, ale pravděpodobně si nepamatuješ, kam měly jet. Larry: Do planetária, ale nemohly, protože neměly souhlas rodičů. Ben: Vždycky zapomínám, že si pamatuješ všechno, co slyšíš. Proč nejsi lepší právník?
(Larry má pocit, že už na Katině oslavě někdy byl.) Larry: Mám pocit, že jsem měl kostým. Neměla jsi někdy narozky kolem Halloweenu? Kate: Ne, datum narozenin se obvykle nemění.
Tiffany: Bernie vzal dvojčata a naši prázdninouvou chůvu za svou matkou do Bocca. Taky má narozeniny. Larry: A ty jsi nejela? Ale né, ale né. Je všechno v pořádku mezi tebou a Berniem? Tiffany: Jo, já nikdy nejezdím. To je vždycku můj dar Bernieho matce.
(Ben koupil Kate plakát s King Kongem lezoucím po mrakodrapu.) Ben: Sedne přesně na zeď vedle jejích dvěří. (hrdě) Měřil jsem to. Larry: A měřil jsi to taky pod její postelí? Protože tam skončí.
Ben: Musíš mi pomoct. Mám dva dny na to, abych sehnal perfektní dárek pro mou novou přítelkyni. Larry: Nevyšiluj. Musíš udělat tohle - rozejdi se s ní.
Connie: Bene, nevím tvou adresu, tak tady máš pozvánku na oslavu Katiných narozenin. Larry... Hádám, že asi můžeš přijít, ale nechtěla jsem na tebe plýtvat pozvánkou.
(Ben chce dostat Larryho z bytu.) Larry: A jak to, že tu může zůstat ona? Connie: Čekám, až mě vyzvedne moje rande. Larry: Ne, vážně. Jak to, že tu může zůstat ona?
(Larry a Connie se potkají ve fitku.) Larry: Věděl jsem, že tě znám. Ty jsi ta ženská, co se na strojích tváří vždycky tak šíleně. Connie: A ty jsi ten chlap, co vždycky posiluje v riflích. Larry: Já jim rád říkám denimové tepláky. Connie: A já jim ráda říkám natažené na svůj fyzický limit.