Madla a Ťap se nejdřív seznámili s jeleny, kterým se blížila říje. Pak u hájovny v ohradě objevili kozy a ovce s mláďaty a Madla si s nimi chtěla hrát na honěnou. Rysík ale objevil drůbež a začal honit ji. Slepici naštěstí zachránil ochočený krkavec.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
U hájovny objevila zvířátka granule a začala si dávat do nosu. Tak je objevila paní revírníková. Raději oba utekli, ale dostali se do nebezpečných míst - do bažin a slatí. Naštěstí byli lehcí a nepropadali se, ale rysíkovi se mokro i tak nelíbilo. Protože Madla nemohla najít cestu zpátky, rozběhl se Ťap na druhou stranu sám. Brzo ale zjistil, že je to ještě horší a vrátil se. Madla zatím našla cestu, po které přišli a tak měli oba vyhráno.
Paní revírníková zatím zavolala Alešovi. Když mu však ukázala, kterým směrem běželi, dostal Aleš o ně strach. Věděl totiž, že je tam nebezpečný terén.