Magnumova blízká kamarádka Kacy, bývalá mistrině světa v surfingu, je nalezena na pláži mrtvá. Magnum ví, že byla zavražděna. Pouští se do vyšetřování s cílem nalézt vraha.