Make It or Break It
(Make It or Break It)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Payson pokračuje v trénincích, aby pomohla Sashovi, když mu to tak zavařila. Ale výbor mu zakáže dívky trénovat a Steve ho suspenduje z Rocku. Ellen je jeho náhrada. Kaylie odmítá poslouchat, co jí Austin říká. To, že Emily porušila zákon, může ohrozit její trénování. A to vše před zkouškami na Svět.
| Český název | At the Edge of the Worlds (neoficiální název) |
| Původní název | At the Edge of the Worlds |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 31. srpna 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 1 440 000 diváků |
