Emily zjistí šokují zprávu: Je v 6. týdnu těhotenství a neví, co má s dítětem udělat. A navrch toho se její noční můra stává skutečností, tušila to už tehdy, kdy Damon začal s Kaylie trávit tolik času. Při nahrávání společné písničky Kaylie Damona políbí. Lauren tlačí na Steva, aby požádal Summer o ruku.