Make It or Break It
(Make It or Break It)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lauren, Payson, Kaylie a Emily se chystají na maturitní ples. Lauren pátrá po otcově milence, které kupuje drahé dárky. Ve městě se po dlouhé době objevuje Damon, který se chce Emily za vše omluvit, ta už však nemá zájem. Rodiče kontaktuje doktorka díky jejiž léčebné metodě by Payson měla vysokou šanci vrátit se mezi gymnastickou elitu. Rodiče se však bojí dalšího Paysinyho zklamání.
(Lauren vejde do Pizza Shacku.)
Damon: Neříkej, že ty tu taky pracuješ.
Lauren: Prosím tě, já bych tu nikdy nepracovala. Já bych tu nikdy ani nejedela.
Damon: Neříkej, že ty tu taky pracuješ.
Lauren: Prosím tě, já bych tu nikdy nepracovala. Já bych tu nikdy ani nejedela.
(Emily je naštvaná na Damona, protože byl ve vězení a vůbec jí nezavolal.)
Razor: Takže si Damona od vězení neviděla?
Emily: (Damon stojí za ní.) Ne, nechci.
Razor: Tak to se raději neotáčej.
Razor: Takže si Damona od vězení neviděla?
Emily: (Damon stojí za ní.) Ne, nechci.
Razor: Tak to se raději neotáčej.
(Emily přijde do práce naštvaná.)
Razor: Jak moc jsi naštvaná na stupnici od 1 do 10?
Emily: 10 je nejvíc? Tak 11.
Razor: Jak moc jsi naštvaná na stupnici od 1 do 10?
Emily: 10 je nejvíc? Tak 11.
(Holky vyrábějí květiny z krepáku, ale nejde jim to.)
Lauren: Jaké kytky to mají být?
Kalie: (Kouká na Lareninu kytku.) Jak tak koukám, tak mrtvé kytky.
Lauren: (na Kaylie) Tvoje vypadají jako rozlitá mísa.
Payson: S tím si nelamte hlavu moje vypadají jako...
Lauren: Jako hemoroid.
Lauren: Jaké kytky to mají být?
Kalie: (Kouká na Lareninu kytku.) Jak tak koukám, tak mrtvé kytky.
Lauren: (na Kaylie) Tvoje vypadají jako rozlitá mísa.
Payson: S tím si nelamte hlavu moje vypadají jako...
Lauren: Jako hemoroid.
| Český název | Save the Last Dance |
| Původní název | Save the Last Dance |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 8. února 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
