Payson se rozhodne změnit svou sestavu na prostné, i když tím riskuje ztrátu svého místa v týmu. Kaylie neví, co má dělat, když Jordan odmítne její pomoc. Lauren se stále zotavuje z operace a nechce riskovat své zdraví, ale zároveň se zoufale touží dostat na Olympiádu. Kaylie je překvapená z toho, že její test na drogy vyšel pozitivně kvůli nepovolené látce. Také se snaží, aby kouč Ray byl vyhozen, protože zjistí jeho temné tajemství, které souvisí s Jordan.