V noci Raubíř s Drmolou najdou na skládce v dobrém stavu opuštěný velký náklaďák, Raubíř ho ukradne a vjede s ním do údolí. V tu chvíli uvidí na korbě náklaďáku velký sud, ve kterém je jed s názvem BCB a vymyslí plán. Buď mu létající medvídci dají všechny svoje zásoby nebo použije jed BCB a otráví jim tím pitnou vodu i celé údolí.