Platon a létající medvídci uslyší z jejich jeskyně divné hlasité zvuky. Dozví se, že za tím stojí velká hrozivá příšera, která jejich jeskyni obývá už celá staletí. Dokonce ji zahlédnou i Raubíř s Drmolou, kteří se opět vloupají do skrýše medvídků, aby jim ukradli jejich zásoby.