V úvodu tohoto příběhu jsme svědky toho, jak si štáb filmařů na jednom zámku vybírá vhodné interiéry. Po prohlídce se zjistí, že se mezi ně vetřel ještě jeden nevítaný návštěvník a ten zmizel i se vzácnou soškou Jupitera. Pátrání a hledání neznámého díky svědkům, kteří vykreslí přibližnou podobu hledaného, přivede kriminalisty na stopu Hrušky. Při nenápadném pokusu fotografovat podezřelého Hruška kriminalisty odhalí. Za tento incident je případu je zbaven Jiříček, který byl původně vyšetřováním pověřen. Do země se propadl i Strnad, komplic Hrušky. A protože Hruška je pověstný tím, že si z kriminalistů utahuje, přijde Hamřík s nápadem pověřit vyšetřováním znovu Jiříčka, který díky nepovedené akci bude působit na otrlé recidivisty jako pitomec. Hra může začít...
(Baví se o ukradených dílech a Jiřík předstírá hloupého.) Hruška: Jak oni přišli na to, že to namaloval Navrátil? Jiřík: Tak asi to podepsal, ne? Hruška: Myslíte signoval? Jiřík: Co to je?