plakát seriálu

Malý Sheldon

(Young Sheldon)

Menu

Seznam epizod

1.

série

7 hod. 8 min.

01×01 Pilot (Pilot)

01×02 Rakety, komunisté a Deweyova desetinná soustava (Rockets, Communists, and the Dewey Decimal System)

01×03 Poker, víra a vajíčka (Poker, Faith and Eggs)

01×04 Terapeut, komiks a snídaňová klobása (A Therapist, a Comic Book, and a Breakfast Sausage)

01×05 Solární kalkulačka, trofej a poprsí roztleskávačky (A Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom)

01×06 Nášivka, modem a Zantac (A Patch, a Modem, and a Zantac)

01×07 Bůček, vúdú a tajný závod (A Brisket, Voodoo, and Cannonball Run)

01×08 Mys Canaveral, Shrodingerova kočka a vlasy Cyndi Lauper (Cape Canaveral, Schrödinger's Cat, and Cyndi Lauper's Hair)

01×09 Kirk, Spock a tříselná kýla (Spock, Kirk, and Testicular Hernia)

01×10 Orlí pírko, fazolový lusk a folkový šlágr (An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo)

01×11 Démoni, nedělní škola a prvočísla (Demons, Sunday School, and Prime Numbers)

01×12 Počítač, umělohmotný poník a bedna piv (A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer)

01×13 Kýchnutí, trest a Sissy Spacek (A Sneeze, Detention, and Sissy Spacek)

01×14 Bramborový salát, násada a tátova whiskey (Potato Salad, a Broomstick, and Dad's Whiskey)

01×15 Dolomit, jablíčko a záhadná žena (Dolomite, Apple Slices, and a Mystery Woman)

01×16 Smrtící asteroidy, Oklahoma a zježené vlasy (Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair Machine)

01×17 Jiu-Jitsu, bublinková fólie a čoko mlíko (Jiu-Jitsu, Bubble Wrap, and Yoo-Hoo)

01×18 Matka, dítě a pozadí modrého ničemy (A Mother, a Child, and a Blue Man's Backside)

01×19 Gluony, guacamole a fialová (Gluons, Guacamole, and the Color Purple)

01×20 Pes, veverka a rybička Rybička (A Dog, a Squirrel, and a Fish Named Fish)

01×21 Suchá klobása, pláštěnka a Tony Danza (Summer Sausage, a Pocket Poncho, and Tony Danza)

01×22 Vanilková zmrzlina, nápadníci a jídelní sestava (Vanilla Ice Cream, Gentleman Callers, and a Dinette Set)

2.

série

7 hod. 2 min.

02×01 Pronikavé bzučení a balanční kolečka (A High-Pitched Buzz and Training Wheels)

02×02 Geniální protivník a Sir Isaac Neutron (A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron)

02×03 Krize víry a chapadlová rasa (A Crisis of Faith and Octopus Aliens)

02×04 Finanční tajemství a rybí omáčka (A Financial Secret and Fish Sauce)

02×05 Vědecká studie a československé svatební cukroví (A Research Study and Czechoslovakian Wedding Pastries)

02×06 Sedm smrtelných hříchů a malý Carl Sagan (Seven Deadly Sins and a Small Carl Sagan)

02×07 Uhlíková metoda datování a vycpaný mýval (Carbon Dating and a Stuffed Raccoon)

02×08 Osmibitová princezna a génius na píchlá kola (An 8-Bit Princess and a Flat Tire Genius)

02×09 Rodinná dynamika a Pontiac Fiero (Family Dynamics and a Red Fiero)

02×10 Zakrnělé dětství a luxusní konzerva oříšků (A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts)

02×11 Rasa superlidí a dopis Alfovi (A Race of Superhumans and a Letter to Alf)

02×12 Břichobol a pořádný kus metafory (A Tummy Ache and a Whale of a Metaphor)

02×13 Nukleární reaktor a nic moc přezdívka (A Nuclear Reactor and a Boy Called Lovey)

02×14 David, Goliáš a čokomlíko zezadu (David, Goliath, and a Yoo-Hoo from the Back)

02×15 Matematická naléhavost a vzrostlé palmy (A Math Emergency and Perky Palms)

02×16 Bochník chleba a stará dobrá vlajka (A Loaf of Bread and a Grand Old Flag)

02×17 Albert Einstein a příběh o jiné Mary (Albert Einstein and the Story of Another Mary)

02×18 Stoprocentní skóre a opékání nad kahanem (A Perfect Score and a Bunsen Burner Marshmallow)

02×19 Politická kampaň a švindlování při stolní hře (A Political Campaign and a Candy Land Cheater)

02×20 Nabídka k sňatku a kříž z dřívek od nanuků (A Proposal and a Popsicle Stick Cross)

02×21 Zlomené srdce a krokomonstrum (A Broken Heart and a Crock Monster)

02×22 Švédské vědecké cosi a rovnice s toustem (A Swedish Science Thing and the Equation for Toast)

3.

série

6 hod. 39 min.

03×01 Potrhlí intoušové a texaská sněžítka (Quirky Eggheads and Texas Snow Globes)

03×02 Úklidový kumbál a satanské monopoly (A Broom Closet and Satan's Monopoly Board)

03×03 Podnikatelista a naplácaný zadek (An Entrepreneurialist and a Swat on the Bottom)

03×04 Hobitci, fyzičky a švihnutí míčkem (Hobbitses, Physicses and a Ball With Zip)

03×05 Ananas a útěcha na mužské hrudi (A Pineapple and the Bosom of Male Friendship)

03×06 Parazol a setsakra trefa (A Parasol and a Hell of an Arm)

03×07 Orangutan bornejský a kultura podněcující pokřikování (Pongo Pygmaeus and a Culture that Encourages Spitting)

03×08 Hřích lakomství a Chimichanga u Chi-chi (The Sin of Greed and a Chimichanga from Chi-Chi's)

03×09 Pozvání na oslavu, hrozny k fotbalu a pozemský kur (A Party Invitation, Football Grapes and an Earth Chicken)

03×10 Polévka mládeže a klubíčko lží (Teenager Soup and A Little Ball of Fib)

03×11 Živá drůbež, mrtvá drůbež a svátost manželská (A Live Chicken, a Fried Chicken and Holy Matrimony)

03×12 Tělový lesk a batoh přežití (Body Glitter and a Mall Safety Kit)

03×13 Smlouvy, pravidla a ždibec prasečího mozečku (Contracts, Rules and a Little Bit of Pig Brains)

03×14 Smůla, křížek a štěrk u krajnice (A Slump, a Cross and Roadside Gravel)

03×15 Přítelova bývalka a podrbání pro štěstí (A Boyfriend's Ex-Wife and a Good Luck Head Rub)

03×16 Pasadena (Pasadena)

03×17 Akademický přečin a romantičtější Taco Bell (An Academic Crime and a More Romantic Taco Bell)

03×18 Naražená žebra a detektor duchů z krabice lupínků (A Couple Bruised Ribs and a Cereal Box Ghost Detector)

03×19 Dům na prodej a vážné ženské záležitosti (A House for Sale and Serious Woman Stuff)

03×20 Mléčný zub a egyptský bůh vědění (A Baby Tooth and the Egyptian God of Knowledge)

03×21 Schovaný dopis a běžné kolečko zpracovaného masa (A Secret Letter and a Lowly Disc of Processed Meat)

4.

série

5 hod. 39 min.

04×01 Maturita (Graduation)

04×02 Průvodce, mladá slečna a vyhazovač jménem Dalton (A Docent, A Little Lady and a Bouncer Named Dalton)

04×03 Balanční kolečka a odvázané kuře (Training Wheels and an Unleashed Chicken)

04×04 Biblický tábor a kočár lásky (Bible Camp and a Chariot of Love)

04×05 Zatuchlá krypta a tyčinka na počůrání (A Musty Crypt and a Stick to Pee On)

04×06 Přípravný kurz a vynálezce zipu (Freshman Orientation and the Inventor of the Zipper)

04×07 Filozofie a červi, kteří po vás jdou (A Philosophy Class and Worms That Can Chase You)

04×08 Existenciální krize a bublifuk s hlavou médi (An Existential Crisis and a Bear That Makes Bubbles)

04×09 Rozbředlá zmrzlina a opička flašinetáře (Crappy Frozen Ice Cream and an Organ Grinder's Monkey)

04×10 Kovbojský aerobik a 473 šroubů od vazelíny (Cowboy Aerobics and 473 Grease-Free Bolts)

04×11 Pager, klub a vrásčitý suchar (A Pager, a Club and a Cranky Bag of Wrinkles)

04×12 Krabice s pokladem a babča vědy (A Box of Treasure and the Meemaw of Science)

04×13 Vozítko pro starochy a nový model vzdělávání (The Geezer Bus and a New Model for Education)

04×14 Posmání a bezvýhradný souhlas vládní instituce (Mitch's Son and the Unconditional Approval of a Government Agency)

04×15 Virus, žal a svět plný možností (A Virus, Heartbreak and a World of Possibilities)

04×16 Druhé zázračné dítě a žhavé tipy pro plné rty (A Second Prodigy and the Hottest Tips for Pouty Lips)

04×17 Černá díra (A Black Hole)

04×18 Zdivočelý svět nelineární dynamiky (The Wild and Woolly World of Nonlinear Dynamics)

5.

série

7 hod. 8 min.

05×01 Nevyvedený večer a chaos sobeckých tužeb (One Bad Night and Chaos of Selfish Desires)

05×02 Čmuchání za zády a obrat k ateismu (Snoopin' Around and the Wonder Twins of Atheism)

05×03 Potenciální energie a kořalka na lavičce v parku (Potential Energy and Hooch on a Park Bench)

05×04 Láry fáry a tajná místnost (Pish Posh and a Secret Back Room)

05×05 Plyšová zvířátka a milá jižanská syzygie (Stuffed Animals and a Sweet Southern Syzygy)

05×06 Praní peněz a příval hormonů (Money Laundering and a Cascade of Hormones)

05×07 Úvod do inženýrství a kapka tužidla (An Introduction to Engineering and a Glob of Hair Gel)

05×08 Velekancléř a doupě hříchu (The Grand Chancellor and a Den of Sin)

05×09 Šprajc a zvláštně hypnotický bohém (The Yips and an Oddly Hypnotic Bohemian)

05×10 Drahá závada a sprostí ulejváci (An Expensive Glitch and a Goof-Off Room)

05×11 Noc jinde, rosnička a odporný zlozvyk (A Lock-In, a Weather Girl and a Disgusting Habit)

05×12 Růžový Cadillac a rituální tanec (A Pink Cadillac and a Glorious Tribal Dance)

05×13 Spousta náplastí a Cooperova kapitulace (A Lot of Band-Aids and the Cooper Surrender)

05×14 Stírací los a ženské nástrahy (A Free Scratcher and Feminine Wiles)

05×15 Humr, pásovec a mnohem větší číslo (A Lobster, an Armadillo and a Way Bigger Number)

05×16 Kufřík plný peněz a žluté klaunské auto (A Suitcase Full of Cash and a Yellow Clown Car)

05×17 Sólo burák, sociální tvor a pravda (A Solo Peanut, a Social Butterfly and the Truth)

05×18 Děti, lži a senzační kremrole (Babies, Lies and a Resplendent Cannoli)

05×19 Bohabojný baptista a sexy výstavní manžel (A God-Fearin' Baptist and a Hot Trophy Husband)

05×20 Strýček Sheldon a hormonální bouřlivák (Uncle Sheldon and a Hormonal Firecracker)

05×21 Bílá spodina, pánbíčkáři a rozdávání ran (White Trash, Holy Rollers and Punching People)

05×22 Ucpaný pór, trocha španělštiny a budoucnost (A Clogged Pore, a Little Spanish and the Future)

6.

série

7 hod. 14 min.

06×01 Čtyři sta kartonů neproclených cigaret a synovnice (Four Hundred Cartons of Undeclared Cigarettes and a Niblingo)

06×02 Worf z budoucnosti a margarita jižního Pacifiku (Future Worf and the Margarita of the South Pacific)

06×03 Vášeň na seně a sheldokracie (Passion's Harvest and a Sheldocracy)

06×04 Blonďatá ctižádost a pojetí nuly (Blonde Ambition and the Concept of Zero)

06×05 Kolejní poradce a jižní riviéra (A Resident Advisor and the Word 'Sketchy')

06×06 Ošklivý auto, nevěra a pořádnej fotbal (An Ugly Car, an Affair and Some Kickass Football)

06×07 Tvrdší oříšek a zamluvený komiks (A Tougher Nut and a Note on File)

06×08 Právnická hantýrka a cizí intimní partie (Legalese and a Whole Hoo-Ha)

06×09 Odchod ze školy a medfordský zázrak (College Dropouts and the Medford Miracle)

06×10 Palačinková neděle a ukázkové flirtování (Pancake Sunday and Textbook Flirting)

06×11 Sálový počítač, zábrany a týden klidu na lůžku (Ruthless, Toothless and a Week of Bed Rest)

06×12 Předporodní oslava a testosteronem nabitá debata (A Baby Shower and a Testosterone-Rich Banter)

06×13 Studentský mejdan a rodičovské chyby a puchýř jako hrom (A Frat Party, a Sleepover and the Mother of All Blisters)

06×14 Oslava bez dárků a celý člověk (A Launch Party and a Whole Human Being)

06×15 Mladistvá úzkost a ulička hanby (Teen Angst and a Smart-Boy Walk of Shame)

06×16 Ukradené auto a zdrhání z domova (A Stolen Truck and Going on the Lam)

06×17 Německá lidovka a konečně dospělý (A German Folk Song and an Actual Adult)

06×18 Malí zelení mužíčci a nabídka k sňatku (Little Green Men and a Fella's Marriage Proposal)

06×19 Nová rosnička a rozmazlování v domácnosti (A New Weather Girl and a Stay-at-Home Coddler)

06×20 Němčina pro začátečníky a dědek s pálkou (German for Beginners and a Crazy Old Man with a Bat)

06×21 Romantický výlet a německá masitá strava (A Romantic Getaway and a Germanic Meat-Based Diet)

06×22 Tornádo, desetihodinový let a vážně parádní prstýnek (A Tornado, a 10-Hour Flight and a Darn Fine Ring)

7.

série

~ 5 hod. 16 min.

07×01 A Weiner Schnitzel and Underwear in a Tree (Half a Wiener Schnitzel and Underwear in a Tree)

07×02 A Roulette Wheel and a Piano Playing Dog (A Roulette Wheel and a Piano Playing Dog)

07×03 A Strudel and a Hot American Boy Toy (A Strudel and a Hot American Boy Toy)

07×04 Ants on a Log and a Cheating Winker (Ants on a Log and a Cheating Winker)

07×05 A Frankenstein's Monster and a Crazy Church Guy (A Frankenstein's Monster and a Crazy Church Guy)

07×06 Baptists, Catholics and an Attempted Drowning (Baptists, Catholics and an Attempted Drowning)

07×07 A Proper Wedding and Skeletons in the Closet (A Proper Wedding and Skeletons in the Closet)

07×08 An Ankle Monitor and a Big Plastic Crap House (An Ankle Monitor and a Big Plastic Crap House)

07×09 A Fancy Article and a Scholarship for a Baby (A Fancy Article and a Scholarship for a Baby)

07×10 Community Service and the Key to a Happy Marriage (Community Service and the Key to a Happy Marriage)

07×11 A Little Snip and Teaching Old Dogs (A Little Snip and Teaching Old Dogs)

07×12 A New Home and a Traditional Texas Torture (A New Home and a Traditional Texas Torture)

07×13 Funeral (Funeral)

07×14 Memoir (Memoir)

Nemůžeš najít nějakou chybějící epizodu? Či je něco špatně? Dej nám vědět, ať to můžeme opravit.