Epizoda 1×01 – Když Harry potkala Ferguse (When Harry Met Fergus)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Čerstvě penzionovaná dublinská profesorka literatury Harriet "Harry" Wildová je příliš nekonvenční na to, aby mohla plést, a tak se ke zděšení svého syna policisty Charlieho vydá na dráhu detektiva.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Harriet "Harry" Wildová odešla do důchodu. Toho chce využít k napsání románu, ale zatím se jí podařilo napsat pouze titul "Kapitola 1".
Při přepadení na ulici jí někdo vytrhne z ruky kabelku. Poté, co zpočátku působí traumatizovaně, přijíždí za ní její syn, detektivní superintendant Charlie Wild. Když nemůže usnout, najde v jeho spisu o vraždě zásadní stopy, které se jí díky jejím literárním znalostem podaří rozluštit. Syn ji však nebere vážně.
Nakonec se Harry vydá hledat zloděje, který jí ukradl kabelku, a najde Ferguse Reida, nadaného studenta, který má kvůli finančním potížím rodiny sklony ke kriminálnímu chování. Přemůže ho paralyzérem a donutí ho, aby jí pomohl s vyšetřováním.
Když se Harry snaží dopadnout vraha, ocitá se v ohrožení života a Fergus, který by se na ni mohl vykašlat a utéct, nakonec Harry zachrání. Oba se rozhodnou, že od nynějška budou spolupracovat. Fergus jí bude pomáhat, zatímco ona ho bude podporovat v tom, aby se stal "mužem".