Harry požádá svou vnučku Lolu, aby se v přestrojení vydala do dívčí školy a našla tak bankovního lupiče, který spáchal vraždu, aby mohl předstírat vlastní smrt.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V řece je nalezeno tělo. Harry se o případ zajímá, protože muž zjevně není totožný s mužem na průkazu totožnosti. Sama poznává mrtvého muže jako polského příležitostného pracovníka. Začne pátrat na vlastní pěst, zatímco její syn to opět odmítá jako výplod matčiny fantazie.
Harry a Fergus si myslí, že přicházejí na kloub pojistnému podvodu, který se týká zaplacení drahého účtu za dceřin internát. Rodina, která využila smrti náhodně zesnulého pro své vlastní účely, použije lest z druhé světové války: operaci Mincemeat.