Máma

Nataša pracuje v restauraci jako servírka, ale je to hrozná šmudla. Nataša se nastěhuje do nebytového prostoru, který ji zajistila Bonnie, aby získala zpět svoji dceru Ashley. Christy pracuje s Cooperem na školním projektu, potom se vypraví na večeři do baru.

Christy vyhraje s Cooperem ve znalostní soutěži v restauraci cibulový koláč, Cooper ten po ní vyjede a dají se dohromady. Jill poskytuje Nataše detailní návod k její dceři Ashley, včetně hesla do mobilu: 4535. Ashley nazvala Jill: Obr Dobr, což Jill dost bolí.
Marjorii a Bonnie dají dohromady myšlenku: "Všichni jsou zpočátku blbci a na konci jsou taky blbci, akorát uprostřed je mezičas."
PS: Dědeček námořník je obraz, výzdoba Natašina holobytu, který zdarma včetně nábytku dodala Bonnie po zemřelých nájemnících.