Do New Yorku se velká blíží bouře a to je poslední kapka, která přesvědčuje Danu o tom, že New York nemá ráda. To se však změní v okamžiku, kdy jí zavolá její šéf a přidělí jí první samostatnou práci. Bohužel ostatní si myslí, že je to ideální okamžik na uspořádání párty.