Při návratu z dovolené se rodina Stonů rozdělí, zatímco Grace s dcerou Olive a prarodiče se vydávají domů dřív, Gracin manžel Ben, jeho sestra Michaela a Olivino dvojče Cal cestují pozdějším letem. Letadlo proletí silnou turbulencí, větší šok ale čeká cestující po přistání – oni sice zestárli jen o pár hodin, od jejich startu ale uplynulo přes pět let. Situace okamžitě vzbudí zájem NSA. Ben, policistka Michaela, Cal i lékařka Saanvi se snaží navázat na předchozí život, ale za pět let se toho hodně změnilo. Michaela a Ben si navíc brzy uvědomí, že je s nimi něco v nepořádku.