Marta slaví další úspěch. Minulý týden totiž uskutečnila rekordní prodej, ovšem odměny se nedočká. Ani Věra není se svou prací spokojena a dokonce uvažuje o změně zaměstnání. Brouček vycítí napjatou atmosféru na pracovišti a tak když mu zavolá majitel konkurenčního slevového portálu Adolf Hubínek s nápadem založit Akademii slevových portálů, ve kterém by měl zaručené vítězství, neváhá ani minutu a nabídku přijímá. Marta, Věra a Brouček se tedy vydávají na slavnostní předávání cen.